全身中毒
quánshēn zhòngdú
общее отравление организма
примеры:
自体中毒, 自身中毒
аутоинтоксикация, самоотравление
使自身中毒。
Добавьте яд.
毒皮暴掠龙全身都是毒,从血液到唾沫,连皮肤表面都有毒素。你要是爬上去,不出几个小时就会中毒而死。
Эти зверюшки ядовиты от кончика носа до кончика хвоста: ядовитая кровь, ядовитая слюна, ядовитая шкура. Заберись на такого, и через несколько часов ты труп.
全身中子活化分析
активационный анализ нейтронного облучения на все тело
没有东西能从因达沙梦魇巢穴中全身而退。
Никто не возвращается из кошмарных гнезд Индаты нетронутым.
пословный:
全身 | 中毒 | ||
1) всё тело; весь полный, целиком; с головы до ног; в целом
2) сохранять себя [в целости]
|
1) отравление, интоксикация; отравиться, быть отравленным
2) комп. заразиться вирусом
|