全部设备

quánbù shèbèi

всё оборудование

plant

примеры:

全部设备重量

вес на все аппараты

技术规范中叙述了每台设备或全部设备所需的附件、专用工具和消耗件。

Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally are described in the technical specification.

实验室有全部的设备。

The lab is fully equipped.

给全部技术设备都准备一套备用品

задублировать все технические средства

对全部采油井抽油泵、电潜泵地面及井下设备现状评价

Оценка текущего состояния наземного/подземного оборудования по всему добывающему фонду фонтан, ШГН, УЭЦН

这个价钱把全部固定装置和设备都打在里面了。

The price includes all fixtures and fittings.

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司

Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司

Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР

设备部件明细表)

перечень элементов оборудования

安全装置, 安全设备

предохранитель, предохранительное устройство

保护装置(专设), 安全设备, 保护设备

оборудование защиты

防上移(漂浮)安全设备

предохранитель срыва

无飞行安全设备的飞机

unprotected aircraft

你看过设备部的报告了吗？

Видел тот отчет от отдела инфраструктуры?

Министерство приборостроения и средств автоматизации СССР 苏联仪表制造和自动化设备部

МПСА СССР

{装}有保障飞行安全设备{的}飞机

самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта

(装)有保障飞行安全设备(的)飞机

самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта

快的了，一切将会由设备部掌握。

Нет, совсем нет. Отдел инфраструктуры уже вносит последние штрихи.

所有维护请求都应该交由设备部处理。

Все запросы на техническое обслуживание следует направлять в отдел инфраструктуры.

如果你需要维修，请向设备部提出申请报告。

Если вам нужно техническое обслуживание, заполните заявку в отдел инфраструктуры.

本机属于工匠汤姆财产紫外线保全设备

Собственность Техника Тома УФ система безопасности

我相信新反应炉启动后，设备部总算放心了。

Вне всякого сомнения, пуск реактора важнейшая веха в истории Института.

пословный:

全部	设备
quánbùсовокупность, целое; целый, целиком, полностью, сполна; общий, комплексный; в полном составе, все, в целом	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)

начинающиеся:

全部设备接线图