八点
такого слова нет
八 | 点 | ||
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|
в русских словах:
восьмичасовой
2) разг. (о поезде, киносеансе и т.п.) 八点钟的 bā diǎnzhōng-de
к
собраться к восьми часам - 八点前集合齐
приказывать
я приказал шофёру подать машину в восемь часов - 我吩咐司机八点把车开来
в примерах:
食品商店在上午八点开始营业
продовольственные магазины открываются в 8 часов утра
已经八点, 那么应当走啦
уже 8 часов, пора, значит, ехать
顺明儿起, 八点钟开工
с завтрашнего дня рабочее время будет начинаться в 8 часов
八点前集合齐
собраться к восьми часам
我吩咐司机八点把车开来
я приказал шофёру подать машину в восемь часов
都八点了, 你怎么还不走?
уже восемь (часов), ты почему не идёшь?
上午八点钟上班
start work at eight in the morning
现在是北京时间八点整。
Сейчас ровно восемь часов по пекинскому времени.
我每天八点上班。
I go to work at eight everyday.
明天早上八点的飞机,我们尽量早点儿起床去机场吧。
Завтра в 8 утра у нас самолет, нам нужно постараться встать пораньше.
从八点到十二点是工作时间。
Время работы с 8 до 12 часов.
上午八点钟开始上课。
В восемь часов утра начинаются занятия.
我晚上来,确切点说,八点来
приду вечером, точнее, в восемь часов
正好八点来到
прийти точно в восемь часов
她每天要在被窝里赖到早晨八点钟。
Она каждый день валяется в постели до восьми утра.
赖床到八点起(床)
валяться в постели до 8 часов
今天咱们一言为定,明天晚上八点在校门口见,不见不散。
Договорились, завтра в восемь вечера обязательно встречаемся у ворот школы.
我从早上八点到晚上八点,整天都会待在市集里。
Я буду на площади весь день, с восьми утра до восьми вечера.
各位公民!鲍克兰人!陶森特人!各色人等!兹此提请列位注意,根据市议会决定,早上十点至晚上八点间禁止在豪特村街道上倾倒废水!
Уважаемые жители Боклера! Напоминаем, что, решением городского совета, на улицы Верхнего Города запрещено сливать нечистоты с десяти часов утра до восьми часов вечера!
请在八点叫醒我。
Please call me at eight.
我八点钟就到医院了,但是九点钟我才去值班。
I arrive at the hospital at eight o’clock, but I don’t go on duty until nine.
八点钟开始上课。
Lessons begin at 8:00.
新闻节目在八点播出。
The news is at eight.
她被告知八点钟准时到。
She was told to arrive at 8 o’clock on the dot.
六月份失业率达到了百分之八点一的高峰。
in June.
晚上的演出八点开始。
The evening performance begins at 8 o’clock.
由于时间已到八点,我们将不再等了。Seeing that he is ill, we’ll do the work for him。
Seeing that it is eight o’clock, we’ll wait no longer.
他直到八点才离开办公室。
He didn’t leave the office till 8 o’clock.
飞机定于八点抵达。
The plane is timed to arrive at 8 o’clock.
记者给上午版发稿的截止时间是(前一天的)下午八点。
The reporter’s deadline was 8 P. M. for the morning edition.
我通常上午八点上班。
I usually go on duty at 8 a. m.
醒醒吧! 已经八点钟了。
Wake up! It’s eight o’clock.
现在是早上八点。
Сейчас восемь часов утра.
现在是八点整。您收听的是自由电台,义勇兵之声。
Сейчас восемь часов. Вы слушаете радио "Свобода", голос минитменов.
我看到人造卫星异常约八点五磅。
Вес полезного груза превышает норму почти на пять килограммов.