六大窑系
liù dà yáoxì
ист. шесть главных школ китайского искусства фарфора (основные направления в фарфоровой мануфактуре, получившие развитие во времена Тан и Сун: 耀州窑, 定州窑, 钧州窑, 磁州窑, 龙泉窑, 景德镇窑 )
пословный:
六大 | 大窑 | 系 | |
I
1) будд. шесть великих (земля, вода, огонь, ветер, небо, познание)
2) VI съезд (партии)
II
* шестеро носящих звание «тай» (шесть придворных чинов: 太宰, 太宗, 太史, 太祝, 太士, 太卜)
|
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|