республиканское государственное предприятие "Актауский морской торговый порт" 共和国国有企业"阿克套贸易海港"(哈萨克斯坦)

РГП АМТП

республиканское государственное предприятие " Мангышлакский атомный энергокомбинат" 共和国国有企业"曼格什拉克原子能联合企业"(哈萨克斯坦)

РГП МАЭК

Республиканское государственное предприятие " Главное диспетчерское управление нефтяной и газовой промышленности" Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国国有企业"石油天然气工业调度总局"

РГП ГДУ НГП РК

中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定

Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий

国营企业家业大。

A state-owned enterprise is big and well-off.

帮助国家企业解困

помочь гос. предприятиям выйти из тяжелого положения

中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告

Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises （1980）

发展中国家公营企业国际中心

Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах

外国企业家对在这里投资有顾虑。

Foreign businessmen had misgivings about investment here.

发展中国家公营企业国际中心理事会

Совет международного центра по государственным предприятиям в развивающихся странах

多国企业和国际投资问题宣言

Заявление по международным инвестициям и многонациональным предприятиям

发展中国家企业环保责任国际讲习班

Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар

拉丁美洲国家国营石油企业区域协会

Региональная ассоциация государственных нефтяных компаний латиноамериканских стран

Государственныйпроектный и научно-исследовательский институт по комплексному проектированию предприятий полиграфической промышленности 国家印刷工业企业综合设计学研究设计所

Ги проНИИполиграф

Научно-исследовательский сельскохозяйственный институт Национального центра по биотехнологии Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国科学和高等教育部国家生物工艺中心农业科学研究所

НИСХИ НЦБ РК

欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划

программа помощи Европеского Сообщества предприятиям Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов

多国企业和社会政策的关系三方咨询会议

Трехстороннее консультативное совещание по вопросу о соотношении многонациональных предприятий и социальной политики

关于多国企业和社会政策的三方原则宣言

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных корпораций и социальной политики

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国部长会议国家工业安全生产和矿山检查委员会

Государственный комитет по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров РСФСР, Госгортехнадюр РСФСР

Министерство торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国商业和对外经济合作部

МТВЭС РТ

国家民主党(德意志民主共和国)

НДП Национально-демократическая партия

Национальная библиотека Чувашской Республики 楚瓦什共和国国家图书馆

НБ ЧР

Центральный государственный архив Республики Тува 图瓦共和国中央国家档案馆

ЦГА РТ

Национальная библиотека Республики Карелия 卡累利阿共和国国家图书馆

НБ РК

Национальный архив Республики Карелия 卡累利阿共和国国家档案馆

НА РК

美利坚合众国和尼加拉瓜共和国友好商业航行条约

Договор о дружбе, торговле и мореплавании между Соединенными Штатами Америки и Республикой Никарагуа