关于瑟斯科的传闻
_
Слухи о Тирске
примеры:
我听到一些传闻……关于你和斯科约尔。
Тут все болтают... про тебя и Скьора.
告诉我更多关于瑟斯科的事情。
Расскажи мне про Тирск.
пословный:
关于 | 瑟 | 斯 | 科 |
1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об
2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по
|
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий
3)* мужественный, уверенный, солидный
4)* холодный
|
книжн.
этот; это
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|
的 | 传闻 | ||
1) передавать новости;
2) говорят, что...; слухи; по слухам; согласно легендам
|