内壁
nèibì
1) внутренние стены
2) интина, внутренняя оболочка спор
интина
внутренняя стенка; внутренняя стена
intine
nèi bì
inwall; wall; entine (孢粉)inwall; intine
в русских словах:
давить
газ давит на стенки сосуда - 气体压挤着容器的内壁
зонд для внутреннего осмотра
[发]内腔检视器, 内壁检验仪
интроскопия
内壁检验术
инфракрасный интроскоп
红外内壁检验仪
эндоспорий
孢子内壁
эндотеций
[植] 药室内壁
примеры:
气体压挤着容 器的内壁
газ давит на стенки сосуда
溢流堰至容器内壁的距离
distance of weir to inside surface of tank
齿形消声喷管(内壁周围装有许多径向的锥形短管)
шумоглушащее сопло с радиальными коническими патрубками
虫穴内壁样本
Образец материала со стены Улья
一群蝗虫沿着陷阱的内壁艰难地跋涉着。其余的挤在一个角落,已经死去了。到处都没有竹节虫的踪影。
Некоторые саранчата ползут по стенке ловушки. Остальные — дохлые — кучкой лежат в углу. Фазмида не видать.
似乎是陶瓷制成的。它无暇的纯白与膝盖上方腐烂的肉块形成了鲜明的对比。这个男人穿着厚厚的化纤袜子,可能是为了填满他的腿与靴子内壁之间的空隙。一排精致的连锁板包裹着它们。
Похоже, керамические. Яркая белизна ботинок резко контрастирует с разлагающейся плотью над коленом. Погибший носил плотные синтетические носки — возможно, как дополнительную подкладку. Их покрывает тонкая сеть защелкивающихся пластинок.
начинающиеся: