内板上板
_
верхняя пластина внутренней обшивки
примеры:
右后柱上内板加强板
наделка верхней внутренней планки правой задней стойки
左后柱上内板加强板
наделка верхней внутренней планки левой задней стойки
左前车门框上内板总成
блок верхней внутреней пластины левой передней дверной рамы
右前车门框上内板总成
блок верхней внутренней планки правой передней рамы двери
仪表板上横梁右侧内板总成
агрегат правой внутренней плиты поперечной балки на приборном щите
仪表板上横梁左侧内板总成
агрегат левой внутренней плиты поперечной балки на приборном щите
пословный:
内板 | 上板 | ||
1) отдавать в печать (также 上版)
2) накладывать доски (ставни); запирать на засов
3) диал., закрываться (о лавках в конце дня, также 上板儿)
4) верхняя пластина
|