农村工业化
_
rural industrialization
примеры:
农村工业化专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам индустриализации сельских районов
农村工业品价格指数
index number of the prices of rural industrial products
工业对农村发展贡献问题工作组
Рабочая группа по вкладу промышленного сектора в развитие сельских районов
农村经济向着专业化、商品化、社会化迅速发展
сельская экономика стремительно развивается в направлении специализации, коммерциализации и обобществления
农村结构和农场合理化工作队
Рабочая группа по аграрной структуре и рационализации фермерских хозяйств
工业、农业和技术现代化司
Отдел промышленности, сельского хозяйства и технической модернизации
所有农村工人都被分到企业的生产第一线。
All the rural workers have been assigned to the forefront of production in their enterprises.
致力四化(工业现代化, 农业现代化, 国防现代化, 科技现代化)
осуществлять "четыре модернизации" (модернизацию промышленности, сельского хозяйства, национальной обороны, науки и техники)
粮农组织/欧洲经委会农业机械化工作队
Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по механизации сельского хозяйства
粮农组织/欧洲经委会农业结构和农场合理化工作队
Рабочая группа ФАО/ЭКЕ по аграрной структуре и рационализации фермерских хозяйств
实现国家的社会主义工业化、对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造
осуществить социалистическую индустриализацию страны, провести социалистические преобразования сельского хозяйства, кустарной промышленности, капиталистической промышленности и торговли
пословный:
农村工业 | 工业化 | ||