夺日者先锋军徽记

Знак отличия Войск Похитителей Солнца

上传：锈栓抵抗军徽记

Загрузка: знак различия Ржавоболтского сопротивления

图纸：锈栓抵抗军徽记

Чертеж: знак различия Ржавоболтского сопротивления

<雷奥普德举起一枚十字军徽记。>

*Леопольд помахивает значком Алого ордена.*

朋友，你好。你想要用银色黎明徽记或十字军徽记换取这些物品吗？

Приветствую тебя, <брат/сестра>. Желаешь ли обменять значки Серебряного Рассвета или значки Алого ордена на боевое снаряжение?

拿上这些十字军徽记，把它们扔进锅里。你会对它的结果感到满意的。

Возьми эти черепа рыцарей Света и брось их в варево. Могу поспорить, тебе это понравится!

如果你能完成任务，我还会让你挑选一枚银色黎明徽记或是十字军徽记作为奖励。

И я готова платить за эту работу знаками Рассвета или Марша!

这个磨损的徽章上有一个敌军军官的徽记。虽然对你来说，这个徽章的价值仅仅在于它的材质本身。但在那些军事纪念品收藏家眼里，它却是无价之宝。

Этот поцарапанный знак различия, вероятно, принадлежал вражескому офицеру. Для вас ценность представляет разве что металл, из которого изготовлен знак. Но для какого-нибудь коллекционера этот трофей может оказаться весьма ценным.