出国人员培训部
_
отдел подготовки людей, отправляющихся за границу
примеры:
西非经共体和中非经共体成员国外交部行政人员药物管制问题培训讨论会
Семинар по ознакомлению и подготовке административных сотрудников министерств иностранных дел государств-членов ЭКОВАС и ЕСЦАГ в области борьбы с наркотиками
独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定
Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира
пословный:
出国 | 国人 | 人员培训 | 培训部 |
выезжать за границу, уезжать из страны; выездной, заграничный
|
1) люди [этой] страны
2) китайцы
3) «соотечественники» (привилегированное сословие, Позднее Чжоу)
|