出差费
chūchāifèi
командировочные (деньги)
командировочная затрата; командировочные расходы; командировочные затратаы; командировочная сумма
chū chāi fèi
奉命到外面去办理公务所支领的费用。
allowances for a business trip
chūchāifèi
allowance for a business tripв русских словах:
командировочные деньги
出差费; 差旅费
командировочные расходы
出差费用 chūchāi fèiyong
оплачивать
оплатить расходы по командировке - 付出差费
суточные
出差费 chūchāifèi
суточные деньги
按昼夜计算的酬金出差费, 日拆
примеры:
收出差费
получить командировочные
付出差费
оплатить расходы по командировке
报销出差费
отчитываться о расходах на командировку
出差的费用实报实销。
The expenses of the business trip will be reimbursed.
以出差为名,游山玩水,给国家造成浪费。
Under the pretext of travelling on business, (some cadres) go holidaying and waste public money.
他用自己的汽车出差,并按行驶英里数支付费用。
He uses his own car for business purposes and is paid mileage.
пословный:
出差 | 费 | ||
1) выезжать, отправляться в командировку; командировка, командировываться, направляться в деловую поездку, выезжать по делам
2) временно направлять[ся] на общественные работы
|
1) тратить; расходовать
2) расходы; издержки; плата
3) взносы
|