大凡酒后开车的都易出车祸。

Вождение в нетрезвом виде часто приводит к аварии.

- 哎，听说了吗老李昨儿出车祸了。
- 活该！那个人人恨的老东西。

- Эй, слышал - Лао Ли вчера попал в аварию?
- Ну и поделом ему, этому ненавистному старому пню!

出车祸第一时间怎么做？

Что надо делать в первую очередь при ДТП?

习惯于超车的驾驶员迟早要出车祸。

Drivers who habitually cut in are bound to cause accidents sooner or later.

她为了抢救你的狗，还出了车祸呢。

Спасая твою собаку, она даже в аварию попала.

司机没有系上安全带，在车祸时被抛出车外。

В момент ДТП водитель не был пристёгнут ремнем безопасности и вылетел из машины.

出了车祸后，你向保险公司要求赔偿了吗？

Did you claim on the insurance after your car accident?

他自从酒后驾驶出了一场严重车祸之后，就滴酒不沾了。

Он перестал пить после того, как он пережил тяжёлую аварию из-за вождения в нетрезвом виде.

我们正把电池运往挖掘场，结果我却在半路上出了车祸！

Мы везли батарейки к месту раскопок, и я разбила свою проклятую колымагу!