击灭
jīmiè
сразить; стирать с лица земли; уничтожать
jí miè
击杀、消灭。
史记.卷六.秦始皇本纪:「赵公子嘉乃自立为代王,故举兵击灭之。」
打击消灭。
примеры:
美境卫塔萝拉保卫一片精致的林地飞瀑。 她发誓将以一波波的战士击灭亵渎美境者。
Охранительница Талара защищает маленький лесной водопад. Она поклялась посылать одну волну воинов за другой, чтобы лишить жизни всякого, кто посмеет потревожить его красоту.
十会盟的法术替受命效力的精魂提供屏障。 进入来生之后,他们找到新的目标,立志将意图破坏十会盟者全数击灭。
Магия Договора гильдий дает защиту духам, вынужденным служить ему. В загробном мире они находят новое призвание, и их миссия — защищать Договор гильдий от всех, кто попытается его нарушить.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск