刀具

dāojù

1) режущий инструмент, резец, фреза

刀具耐用度 стойкость резца

2) холодное оружие

dāojù

тех. режущий инструмент; резец

Резак

резец; режущий инструмент

режущий инструмент

dāojù

切削工具的统称，包括车刀、铣刀、刨刀、钻头、铰刀等。也叫刃具。

dāojù

[cutting tool] 切削工具的统称

dāo jù

切削工具的总称。包括车刀、铣刀、刨刀、钻刀、铰刀等。

dāo jù

cutting tool

dāo jù

cutter; tool; bit tool; knife tool (亦称“切削工具、切削刀具、刃具”）

dāojù

mach. cutting tool; tool

bit tool; cutlery; cutter; knife tool; tool bit

切削工具的统称，包括车刀、铣刀、刨刀、绞刀、钻头等。广义地说，也包括屠宰牲畜、切削食物和医疗手术等所用的刀在内。

частотность: #40417

в русских словах:

болторезный станок 螺栓刀具, 断线钳

винторез

〔名词〕螺纹攻, 丝锥, 螺纹切削刀具, 车纹机, 螺钉车丝机

заменять

заменять затупившийся резец - 更换变钝的刀具

затыловочная поверхность 铲背面(刀具齿背)

зуборезный инструмент 切齿刀具

круглорежущий инструмент 圆形刀具

линейкорубилка

[印] 规则刀具

линзенштихель

雕刻刀具

мессерштихель

〔名词〕刀具

револьверная головка 刀塔 dāotǎ, 刀具盘 dāojùpán, 六角刀架 liùjiǎo dāojià

режущая кромка (刀具的)切削刃，刀刃

режущая плоскость 切削面(刀具)

режущий инструмент 切削工具; 切削工具，刀具

резец

1) тех. [车]刀 [chē]dāo, 刀具 dāojù

резцовый

用刀具制作的

составной инструмент 组合刀具；组合式工具

УЗС универсальный заточный станок 万能刀具磨床

синонимы:

同义: 切削工具, 切削刀具, 刃具

примеры:

金属削切刀具

тех. металлорежущий инструмент

刀具耐用度

стойкость резца

更换变钝的刀具

заменять затупившийся резец

刀具刃磨

заточка инструмента

刀具寿命

стойкость (ресурс стойкости) инструмента

刀具轨迹

траектория инструмента, траектория перемещения инструмента

刀具长度校正

коррекция на длину инструмента

刀具偏置

коррекция на инструмент

刀具失效

поломка инструмента

刀具冲程

ход (такт) режущего инструмента

刀具半径偏置

коррекция на радиус инструмента

刀具检查仪

испытательный прибор для режущего инструмента

刀具轴线

ось режущего инструмента

刀具用不锈钢

режущий инструмент из нержавеющей стали

上刀具

fix a cutting tool

在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。

It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.

不同种类的刀具

резцы разных типов

刀具悬臂过长

excessive overhang of a tool

刀具控制程序自动编制系统

automatic programmed tools

焊接式天然单晶金刚石刀具

brazed natural diamond tool

金刚石和硬质合金刀具镗床

diamond and carbide tool boring machine

退出部分(刀具的)

сбрасывающая часть

刮刀(木工刀具)

циклевальный нож

刮刀(木工刀具)刮刀

циклевальный нож

刀具负前角, 负前角

отрицательный передний угол

1.丝锥，螺纹切削刀具；2.螺钉车丝机

винторез (винторезка)

「这样的刀具有着丰富的历史。」～老鲁斯登

«У таких клинков богатая история». — Старый Рутштайн

对这支刀具有任何看法吗？

Есть мысли насчет ножа?

的确。把自己交给面容雕刻家的刀具可不是开玩笑的事。

Конечно. Непростое решение - лечь под нож скульптора плоти.

好了，我们拿到了刨削树皮的刀具……现在要做的就是找出其中一棵颂歌之树来使用它。

Ну, нож у нас... Теперь нужно только найти одно из этих поющих деревьев.

厨具刀具家居用品，价格好商量！

Кухонная утварь, ножи и другие товары для дома, все по доступным ценам!

“然后就是我……”她叹了口气，看着眼前乱糟糟的工作台。各种各样的工具凌乱地散落着，从刀具、雕刻锉刀到剪线钳，应有尽有。

«Ну и есть еще я...» — она вздыхает, оглядывая беспорядок на рабочем столе. Здесь разбросаны самые разнообразные инструменты — от ножей до кусачек и стамесок.

把手修长而光滑。手里的刀具发出∗咔擦咔擦∗的声响。

Ручки длинные и гладкие. «Щелк-щелк», — говорит болторез у тебя в руках.

这是一副你见过的最简陋的刀具，产自戈特伍德的瓦尔西姆工具厂。再也没有任何链条，金属线和铁丝网能挡住你的去路。它们看起来饥渴难耐，已经准备好咀嚼钢铁。

Таких зверских болторезов ты еще не видел. Спасибо Готтвальду и «Ваальширм Веркцойге». Ни цепь, ни провод, ни колючая проволока больше не помеха. Он будто бы только и ждет, чтобы вгрызться в сталь.

银质、珍珠镶嵌的刀具…这艘船的主人相当富有。

Серебро, столовые приборы, украшенные жемчугом... Этот крабль принадлежал какому-то богатею.

转动架，转塔车床上的附属物，由一个可安装各种刀具的可旋转的圆筒组成

An attachment for a lathe consisting of a rotating cylindrical block holding various cutting tools.

начинающиеся:

刀具、量具及仪器生产管理总局刀具不正确刃磨刀具不锈钢刀具主后面刀具主轴刀具主轴箱刀具主轴转速刀具主轴转速范围刀具仓刀具位置刀具位置数据刀具位置文件刀具使用寿命刀具侧面刀具冷却润滑剂刀具几何形状刀具几何状检查仪刀具刃磨刀具刃磨机刀具切入深度刀具切削工具刀具切屑接触长度刀具切除区刀具制造刀具制造厂刀具前角刀具副后面刀具功率计刀具加工刀具加工成本刀具半径偏置刀具单元刀具厂刀具合金刀具后角刀具后角规刀具和冲模工刀具头刀具夹杆刀具夹紧刀具孔数刀具安装刀具安装图刀具定位刀具定位样板刀具定位装置刀具定位语句刀具导杆刀具导轨刀具寿命刀具尺寸刀具工刀具工作端刀具工作系统刀具干涉刀具库刀具底面刀具座刀具廓形刀具廓形误差刀具弹簧套筒夹头刀具形状刀具径节刀具心轴刀具心轴, 铣刀杆刀具悬臂过长刀具成本刀具技术刀具折裂刀具损伤探测器刀具接头刀具推力刀具文件刀具斜滑板刀具断屑台磨床刀具旋转轴机构刀具最大截面刀具最大行程刀具最小后角刀具材料刀具架刀具柄刀具标志刀具校正刀具样板刀具检查器刀具模数刀具横向前角刀具横向后角刀具正确刃磨刀具溜板刀具滑座刀具滑板刀具用不锈钢刀具盘刀具直径补偿刀具研磨机刀具硬质合金刀具磨刃器刀具磨床刀具磨损刀具磨角刀具磨角, 刀尖角刀具磨锐刀具离隙刀具箱刀具系统刀具纵向前角刀具纵向后角刀具组件刀具耐用度刀具自动磨床刀具蝶刀具补偿刀具补偿计算说明刀具要素刀具规格刀具规格说明刀具角刀具角度刀具设计刀具调整刀具调整区域刀具调整工刀具调整设备刀具负前角刀具轨迹刀具轨迹, 刀具路径刀具轴转速刀具送进系统刀具配备刀具量规刀具钢刀具锻工刀具长度校正刀具阻力刀具限位刀具预蛋置刀具预调仪刀具预调测量仪刀具预调装置