要按刑法规定判死刑。

Надо приговорить к расстрелу согласно уголовному кодексу.

证据的评定规则

правила оценки доказательств

多个规则定义同一个子程序。

Одна подпрограмма определяется несколькими правилами.

ii. 必须以既定规则执行剿杀。

ii. Экстерминацию проводить согласно установленным правилам.

她负责制定规则，但她人很好，我喜欢她。

Смотритель всеми командует, но она добрая. Она мне нравится.

此场景的特殊规则规定您无法攻击此势力。

Нельзя нападать на этого игрока из-за специальных правил сценария.

古怪的人明显不遵守既定规则的人，特指行为古怪反传统的人

One that deviates markedly from an established norm, especially a person of odd or unconventional behavior.

你在这里没有定规则的份。迪克，你知道该怎么办。

Не тебе тут ставить условия. Дирк... Ты знаешь, что делать.

以新的情景变量的值（包括事件玩家，攻击者，受攻击者等）重新开始指定规则。

Перезапускает указанное правило с новыми контекстными значениями .

如果我来定规则，就要大家在跑动中射箭！狩猎的时候，就会碰到这种情景！

Если бы меня попросили придумать правила, я бы заставила всех бегать и стрелять одновременно! Именно так мы делаем на охоте!