别斯科娃
biésīkēwá
Бескова (фамилия)
примеры:
女人的确很喜欢她们的芭芭拉·穆斯科娃和麻木12号……
Женщинам нравятся Барбара Мускова и аромат номер 12...
芭芭拉·穆斯科娃和麻木12号,乔伊斯·梅西耶的选择……
Барбара Мускова и аромат номер 12. Выбор Джойс Мессье...
她的确是。而且她对那些有钱人真的很温柔。肩膀上挎着芭芭拉·穆斯科娃的包,她喜欢背着它去上班……
Была. И она испытывала настоящую слабость к мужчинам с деньгами. На работу ходила с сумкой от Барбары Мусковой...
Научно-исследовательский институт ядерной физики имени Д. В. Скобельцына Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学Д. В. 斯科别利岑核物理科学研究所
НИИЯФ МГУ
“我没有不满意的权利,”她摇了摇头。“这件衬衫是芭芭拉·穆斯科娃的。这件雨衣可以完全防雨,而且拥有100年的质保期,我的女儿都能穿。不对,它只是……”她看着那栋摇摇欲坠、油漆斑驳的公寓大楼……
«У меня нет никакого права быть недовольной, — качает она головой. — Эта рубашка от Барбары Мусковой. Плащ абсолютно непромокаемый и гарантия на него — сто лет. Его смогут носить мои дочери. Дело не в этом, просто...» Она смотрит на разрушенные дома и отходящую от каменных стен краску...
пословный:
别 | 斯 | 科 | 娃 |
книжн.
этот; это
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|
1) красивая (миловидная) девочка; миловидный, красивый
2) маленький ребёнок; детский
3) кукла; игрушка; кукольный
4) диал. детёныш (животного)
|
похожие:
别科娃
别林科娃
拉斯科娃
别尼科娃
巴斯科娃
别尔科斯
别斯科夫
别连科娃
别尔科娃
别科耶娃
别申科娃
别坚科娃
别贡科娃
别利科娃
别留科娃
阿加别科娃
阿利别科娃
阿别尔科娃
别利坚科娃
别兹博科娃
艾金别科娃
别列日科娃
别伊谢科娃
阿尔别科娃
别利奇科娃
斯科别列夫
阿塔别科娃
别卡留科娃
别利秋科娃
别尔斯科省
别利亚科娃
别尔尼科娃
艾纳别科娃
巴尔斯科娃
别斯帕洛娃
斯科布采娃
巴斯尼科娃
巴斯卡科娃
阿尼斯科娃
阿索斯科娃
布列斯科娃
阿斯坦科娃
斯塔尔科娃
拉斯科娃村
别斯图热娃
阿斯捷别娃
别列德尼科娃
别斯基巴洛娃
别列斯秋科娃
斯韦什尼科娃
别尔尼亚科娃
巴塔尔别科娃
巴罗特别科娃
巴特尔别科娃
阿西利别科娃
阿齐兹别科娃
别克塔别科娃
巴拉特别科娃
阿塔尔别科娃
阿米尔别科娃
科列斯尼科娃
别兹鲁琴科娃
阿布季别科娃
阿亚兹别科娃
别尔德尼科娃
阿斯科尔多娃
别尔坚尼科娃
别德尼亚科娃
奥耶利别科娃
阿斯特拉科娃
阿斯塔申科娃
阿克尔别科娃
阿斯塔片科娃
别列兹尼科娃
别洛科斯科娃
斯科别列夫街
别洛科斯科夫
阿拉别科斯基
阿卜杜拉别科娃
别斯科罗瓦伊内
克罗沃普斯科娃
斯科别列夫街站
夏别尔斯科耶湖
巴利亚斯尼科娃
谢别日斯科耶湖
别斯库尔尼科娃
阿拉别科斯基娅
别斯库尔尼科夫
别尔斯科-比亚瓦
伊尔别伊斯科耶区
别斯列布利尼科娃
别洛赫沃斯季科娃
别斯科尔尼洛维奇
别斯列布利尼科夫
伯斯科雷阿莱别墅
别斯科罗瓦伊内娅
别廖佐夫斯科耶湖
科丘别耶夫斯科耶区
马林娜•拉斯科娃村
曼斯科耶别洛戈里耶山
坎斯科耶别洛戈里耶山
顿斯科耶别洛戈里耶高原
科伊斯科耶别洛戈里耶山
莫斯科达仕科娃人文学院
佩津斯科耶别洛戈里耶山
梅斯-斯科尔别耶夫斯基
伊这尔斯科耶别洛戈里耶山
库图尔钦斯科耶-别洛戈里耶山
库尔巴托沃-瑟尔斯科耶别洛戈里耶高原