刮削

guāxiāo

1) соскабливать, соскребать; очищать, остругивать; шабрить

2) обирать, обдирать (народ), присваивать (имущество)

3) урезывать, сокращать, снижать

刮削价钱 снизить цену

guāxiāo

скоблить; прям., перен. обдирать

соскабление соскабливание; шабрение, шабровка

guāxiāo

① 用刀子一类的工具把物体表面的东西去掉。

② 比喻克扣或盘剥：刮削钱财。

guāxiāo

(1) [scrape; pare away]∶同"刮"

(2) [skiving]∶用刀具的高度剪切或滑移作用来切除金属薄层或薄屑

guā xuè （语音）guā xiāo

1) 用刀子等工具，拂刮物体表面，使之光滑或平整。

旧唐书．卷四十四．职官志三：「主药、药童，主刮削捣簁。」

2) 扣减、剥削。

醒世姻缘传．第三十二回：「亏了这四个人都有良心，能体贴晁夫人的好意，不肯在里边刮削东西。」

guā xiāo

scrape; skiving; shaving

guāxiāo

1) scrape

2) exploit; extort

scraping; facing; shave; shaving

1) 用刀具拂刮或切削，使物体光洁平整。

2) 犹刮磨。擦拭。

3) 删削；修改。

4) 勒索。

частотность: #67936

в русских словах:

выдалбливаюее действие 铲凿作用(用牙轮钻头齿圈刮削井壁以保持井眼直径)

выдалбливающее абративное действие 扭转刮削作用

контроль шабровкой 刮削检验

контрольное шабрение 校正刮削

刮削器

刮削

〔名词〕刮削

〔名词〕刮削

刮削

шабровочная плита 刮板, 刮削平台

шабровщик

刮削工

синонимы:

同义: 剃, 刨, 刮
相关: 刮, 批, 抢, 剃, 刨

примеры:

刮削价钱

снизить цену

刮削加工skive-action

machining