制定战略
zhìdìng zhànlüè
разрабатывать стратегию
примеры:
我来带你看看指挥地图。这扇窗口结合了德莱尼技术和纳鲁魔法,可以让我们观察破碎群岛!你可以在这里制定战略,派遣部下执行任务,以及选择我们首个行动地点。
Позволь показать тебе стратегическую карту. Благодаря инженерному гению дренеев и магии наару у нас теперь есть окно на Расколотые острова! Ты можешь разрабатывать стратегические планы, отправлять своих агентов на задания и выбрать первую область проведения операций.
也许我∗应该∗把它砸开?但是我得先制定战略…
Может, мне ∗стоит∗ ее вышибить? Но сперва надо все продумать...
制定具有战略意义的任务
стратегический мандат
方案审查和战略制定特派团
миссия по обзору программ и разработке стратегий
制定国际发展战略特设委员会
Специальный комитет по подготовке Международной стратегии развития
制定国家住房战略全球支助方案
Глобальная программа поддержки в деле разработки национальных стратегий в области жилья
需要评价/方案审查和战略制定小组
группа оценки потребностей/ обзора программ и разработки стратегий
为和平行动制定综合法治战略工作队
Целевая группа по разработке всеобъемлющей стратегии обеспечения правопорядка для миротворческих операций
环境保护和制定向荒漠化进行战斗次区域战略会议
Конференция по охране окружающей среды и разработке субрегиональной стратегии борьбы с опустыниванием
团结起来消灭恐怖主义:关于制定全球反恐战略的建议
Единство в борьбе с терроризмом: рекомендации по глобальной контртеррористической стратегии
阿拉伯国家制定扫盲后和继续教育学习战略概况讲习班
Orientation Seminar for Arab States on the Development of Learning Strategies for Post-Literacy and Continuing Education
开发署筹资战略不限成员名额特设工作组; 制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组
Специальная рабочата группа открытого состава по стратегии финансирования ПРООН; специальная рабочая группа открытого состава для разработки стратегии устойчивого финансирования
关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班
Региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в Африке
我们要向世界说明, 我们现在制定的这些方针、政策、战略, 谁也变不了
мы заявляем всему миру, что наши нынешние курсы, установки, стратегию никому не изменить
美苏限制战略武器条约
Американо-советское соглашение об ограничении стратегических наступательных вооружений
国家能力建设体制战略
Организационная стратегия укрепления национальных потенциалов
保持战略定力
сохранять стратегическую решимость
世卫组织艾滋病疫苗研制战略
Стратегия ВОЗ по разработке вакцин против СПИДа
政策和战略制订、协调及方法支助股
Группа по разработке и координации политики и стратегий и методологической поддержке
岸外活动环境目标和管理机制战略
Стратегия в отношении природоохранных задач и хозяйственных механизмов для промышленной деятельности в море
那个老康米主义者?他唯一会制定的战略就是把你们辛苦赚来的钱∗再分配∗给失败者和占便宜者!
Старый коммунист?! Единственная стратегия, которую он породит, — это как ∗перераспределить∗ твои нажитые честным трудом деньги между лохами и лодырями!
国家控制战略物质出口和禁止化学武器署
Национальное агентство по контролю за экспортом товаров стратегического назначения и запретом на химические вооружения
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约;限制进攻性战略武器条约;限制战略武器条约;第二阶段限武条约
Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки об ограничении стратегических наступательных вооружений; Договор об ограничении стратегических наступательных вооружений
пословный:
制定 | 战略 | ||
стратегия; стратегический
|
похожие:
战略控制
制定策略
遏制战略
制造战略
战略稳定
战略锁定
战略定位
战略制空权
战略稳定性
制订战略计划
制订战略决策
物流战略控制
战略定向飞弹
确定军事战略
战略军备限制
制定作战计划
回合制战略游戏
限制战略武器协议
限制战略武器会谈
国家毒品管制战略
限制战略进攻武器
限制战略武器谈判
使战略局势不稳定
战略稳定合作倡议
战略输送固定航线
详细制定作战计划
回朔控制策略定义
限制和削减战略武器
图搜索控制策略定义
初步制定的审计策略
中期战略和体制计划
限制与削减战略武器
美苏限制战略武器协定
战略空军指挥控制系统
战略巡航导弹制导装置
第二次限制战略武器会谈
限制进攻性战略武器条约
美苏限制战略核武器会议