制度文化
_
режимная мотивация
примеры:
不同政治制度、历史文化背景和经济发展水平的国家
страны с разным политическим режимом, разной историей и культурой и разным уровнем экономического развития
这为处于不同历史文化, 不同社会制度, 不同发展水平国家正确处理相互关系树立了一个典范
это послужит примером правильного решения проблем взаимоотношений между странами, имеющими различия
制度化
возвести что в систему
社会主义民主制度化、法律化
institutionalize and legalize socialist democracy
社会主义民主的制度化, 法律化
институционализировать социалистическую демократию, закрепить ее юридически
社会主义民主的制度化、法律化
институционализировать социалистическую демократию, закрепить ее юридически
使社会主义民主制度化、法律化
ввести социалистическую демократию в систему и узаконить ее
使社会主义民主制度化, 法律化
ввести социалистическую демократию в систему и узаконить ее
中美两国应建立面向21世纪的建设性的战略伙伴关系 这为处于不同历史文化 不同社会制度 不同发展水平国家正确处理相互关系树立了一个典范
китай и США должны установить отношения конструктивного стратегического партнерства, ориентированные на 21 век.Это послужит примером правильного решения проблем взаимоотношений между странами, имеющими различия в истории, культуре, обещественном строе и у
我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。
We shall take our place in the world as a nation with an advanced culture.
发展中国家推行标准化制度常设协调局
Постоянное координационное бюро для поощрения стандартизации в развивающихся странах
欧洲共同体和里约集团制度化部长级会议
институционализированное совещание на уровне министров Европейского сообщества и Группы Рио
哦,当然。我对它们感兴趣是把它们当成文化制品来看。
О, конечно-конечно. Меня все это интересует скорее как культурный артефакт.
里约集团和欧洲共同体第一次制度化部长级会议
первое официальное совещание министров стран-членов Группы Рио и Европейского сообщества
пословный:
制度 | 文化 | ||
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт
4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|
1) культура; духовная культура; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамота, грамотность
3) просвещение
|
похожие:
制度化
文化度
净化制度
绿化制度
使制度化
文化程度
文化态度
印度文化
文物制度
文官制度
文化馆裕度
印度河文化
高度的文化
文化渐进度
一元化制度
指数化制度
民主制度化
非核化制度
制度化建设
文化觉醒程度
文化图谱绘制
五年文化程度
欧文奖金制度
文化体制改革
文化制约作用
文化专制主义
印度文化协会
简化凭证制度
不受文化限制的
法西斯文化专制
文化态度鉴定表
语言文化学角度
办公制度公开化
社会化医疗制度
集中化统计制度
初中文化程度的人
大学文化程度的人
青少年犯感化制度
使选举制度民主化
文化程度很高的人
锈蚀留量文化馆裕度
基层民主生活的制度化
党内生活制度化、规范化
霍夫斯泰德文化维度理论
庞毕度国家艺术文化中心
认知–语言文化学的角度
庞毕度国家艺术和文化中心
论艾泽拉斯后勤制度的现代化
社会主义民主制度化、法律化
社会主义民主的制度化、法律化
使社会主义民主制度化、法律化
按工艺规程尽最大可能保证遵守优化工作制度