剐克医生的家钥匙
_
Ключ от дома дока Крокера
примеры:
地下室钥匙在这里,你自己去看看。我想你会发现,剐克医生在死前真的就只是在行医罢了。
Вот. Ключ от подвала. Наверняка перед смертью доктор Крокер просто занимался медициной.
医生家中箱子的钥匙
Ключ от сундука в доме доктора
大家不用担心了。剐克医生来了!
Парни, можно не волноваться. Док Крокер уже здесь!
结束?剐克医生?大家都喜爱的优秀医生,怎么可能会变成这样?
Кончено? Для дока Крокера? Почему все должно быть кончено для гениального хирурга, которого все обожают?
大家喜爱剐克医生,是因为他从来不曾失手害死病人,而是让大家都满意。
И его обожают потому, что док Крокер никогда не теряет пациентов. Он просто делает людей счастливыми.
监狱?你不懂吧?剐克医生不会入狱。他会回去继续动手术,回到大家爱他的地方。
В тюрьме? Вы ничего не понимаете, да? Док Крокер в тюрьму не пойдет. Он вернется в свою операционную, где его обожают.
我会把这里发生的事告知钻石城警卫。大家都会知道剐克医生对厄尔做了什么事。
Я сообщу охране Даймонд-сити о том, что здесь произошло. Все узнают, что доктор Крокер сделал с Эрлом.
пословный:
剐克医生的家 | 钥匙 | ||
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|