剖幽析微
_
犹剖玄析微。剖辨玄奥,分析细微。
pōu yōu xī wēi
犹剖玄析微。剖辨玄奥,分析细微。
犹剖玄析微。
пословный:
剖 | 幽 | 析微 | |
гл. А
1) взрезать, вскрывать
2) разрезать (разделять) пополам; разбивать, раскалывать
3) открывать, раскрывать 4) разбирать, решать
гл. Б
отделяться, разделяться
|
тк. в соч.
1) отдалённый; уединённый; глухой
2) тихий, спокойный
3) скрытый; тайный
4) потусторонний, загробный
|
1) 切割细微之物。
2) 分析精深细微的道理。
|