加工区
jiāgōngqū
зона обработки, район переработки
jiā gōng qū
在劳力密集的港口或机场附近所设置的工业区。多利用外国进口的元件或零件加以装配,使之成为成品或半成品,然后输出国外以赚取外汇,同时也提供了当地的就业机会。
如:「小港因为临近高雄港而发展成为重要的加工区。」
jiāgōngqū
processing-industry areaпримеры:
加工出口自由免税区
export-processing free zones
加快该地区工业的现代步伐
ускорить модернизацию промышленности региона
+100%工业区区域相邻加成。
Бонусы от соседства для промышленной зоны: +100%.
高粱和同类谷物的加工和利用进展区域专题讨论会
Региональный симпозиум по достижениям в области переработки и использования сорго и других зерновых культур
这小麦长于绿维珑的产粮区,闻起来就像那片滋养它的温暖土地一样。可以加工成高质量的面粉。
Пшеница, выращенная в зерновом поясе Ривеллона, пахнет теплом пашни. Эти зерна можно смолоть в муку высшего сорта.
пословный:
加工 | 工区 | ||
1) обработка
2) обрабатывать
|