动态的
| 动态 | 的 | ||
1) обстановка, ситуация
2) тенденции, развитие, события, движение, динамика, процесс, ход; динамический
3) инт. статус
|
в примерах:
动态的投入产出表
dynamic input-output table
海岸动态的非波浪过程(作用)
неволновые процессы динамики берегов
河道动态
речной режим
工作动态
режим работы, рабочая ситуация
观察动态
наблюдать за обстановкой, наблюдать за тенденцией, отслеживать динамику
动态数列
стат. временной ряд
活文件；动态文件
живой документ
国际新动态
the new developments in international affairs
а 动态存贮器
запоминающее устройство динамического тип
запоминающее устройство динамического типа 动态存贮器
запоминающее устройство динамического тип
动平衡动(力)平衡, 动态平衡
динамический равновесие
动态力量！
Живая сила!
短时动态(特性)
динамика кратковременных процессов
动态高度；位势高度
динамическая высота
人格的动态性
dynamics of personality
掌握社会动态
быть в курсе происходящего и развитие в обществе, ... динамику общества
动态特性{曲线}
динамическая характеристика
日常生活动态
the daily trend of life
线性动态特性(曲线)
линейная динамическая характеристика
掌握市场动态
быть в курсе тенденций рынка
进行动态分析
make dynamic analysis
动态域名服务
динамическая служба доменных имен
动态(工作)调度
dynamic scheduling
外因动态演替
экзодинамическая сукцессия (смена)
紧贴市场动态
тесно следить за тенденциями рынка
动态特性动态特性(曲线)
динамический характеристика
动态负荷因子)
коэффициент динамической нагрузки
飞行(动态)频繁
интенсивное движение полётов
飞行{动态}频繁
интенсивное движение полётов
投资政策和投资动态
инвестиционная политика и ее тенденция
了解敌军的动态
find out about enemy troop movements
短时稳定性(动态稳定性)
кратковременная стабильность
动态规划的技巧
art of dynamic programming
非线性动态特性(曲线)
нелинейная динамическая характеристика
做过动态平衡的
dynamically balanced
动力(特性)分析动态分析
динамический анализ
复杂的动态环境
complex dynamic environment
事件率；人口动态事件率
показатель повторяемости событий
海湾战争的新动态
new trends in the Persian Gulf War
社会主义 劳动态度
социалистическое отношение к труду
动态阳-栅特性曲线
dynamic anode-grid characteristic
动态相对优势（原则）
(принцип) относительных преимуществ динамического развития
化学诱导动态核极化
chemically induced dynamic nuclear polarization
动态同位素(分析)法
кинетический изотопный метод
换热器的动态分析
dynamic analysis of heat exchanger
共产主义劳动态度
коммунистическое отношение к труду
随时了解好友动态！
Следите за новостями друзей!
动态特性仿真模拟器
kinetic simulator
自更新的动态存储器
self-refreshed dynamic memory (storage)
非可分页面的动态区
nonpageable dynamic area
音量压器(动态范围的)
компрессор динамического диапазона громкости
动态过拉, 突然拉杆{失速}
динамическое перетягивание
实时动态放映显示管
real-time dynamic projection display
共产主义的劳动态度
коммунистическое отношение к труду