劳动保护研究所
láodòng bǎohù yánjiūsuǒ
Институт охраны труда, сокр. ИОТ
примеры:
全苏劳动保护科学研究所(列宁格勒), 列宁格勒劳动保护研究所
ЛИР Лаборатория исследовательского резания
(Научно-исследовательский институт труда) 劳动科学研究所
НИИ труда
保护公民与公民安全研究所
Институт защиты и безопасности гражданина
采矿工业劳动安全科学研究所
научно-исследовательский институт безопасности труда в горно-рудной промышленности
保护地球革新技术研究所
Научно-исследовательский институт новых технологий для планеты Земля
Уфимский научно-исследовательский институт медицины труда и экологии человека 乌法劳动医学和人类生态学科学研究所
УфНИИ МТ и ЭЧ
Физико-химический институт защиты окружающей среды и человека 环境和人类保护物理化学研究所
ФХИ ЗОСиЧ
Уральский социально-экономический институт Академии труда и социальных отношений 乌拉尔劳动和社会关系学院院社会经济研究所
УрСЭИ АТиСО
中国社会科学院人口与劳动经济研究所
Институт населения и экономики труда при Академии социальных наук
(苏联教育科学院)劳动教育和职业指导科学研究所
НИИТП Научно-исследовательский институт трикотажной промышленности
Всероссийский институт защиты растений РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物保护研究所
ВИЗР РАСХН
Ордена Трудового Красного Знамени институт физической химии Академии наук СССРr 荣获劳动红旗勋章的苏联科学院物理化学研究所
ИФХ АН
全苏劳动红旗勋章化学试剂及纯化学物质科学研究所
Всесоюзный Ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский институт химических реактивов
Ордена Трудового Красного Знамени Институт нефтехимического синтеза имени А. В. Топчиева Академии наук СССР 荣获劳动红旗勋章的苏联科学院А. В. 托普奇耶夫石油化学合成研究所
ИНХС АН
Государственное учреждение "Уральский научно-исследова-тельский институт охраны материнства и младенчества Минздрава России" 国家机构"俄罗斯卫生部乌拉尔保护妇女儿童科学研究所"
ГУНИИ ОММ
Институт гидродинамики имени М. А. Лаврентьева Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: Ордена Трудового Красного Знамени Институт гидродинамики имени М. А. Лаврентьева) 俄罗斯科学院西伯利亚分院М.А.拉夫连季耶夫流体力学研究所(前:荣获劳动红旗勋章的М. А.拉夫连季耶夫流体力学研究所)
иГиЛ СО РАН
在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。
В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.
пословный:
劳动保护 | 研究所 | ||
1) исследовательский институт
2) тайв. вм. 研究生院
|