热化{学}发动机

термохимический двигатель

化学燃料{发动机}导弹

ракета с двигателем на химическом топливе

化学燃料(发动机)导弹

ракета с двигателем на химическом топливе

飞机-发动机整体化

aircraft-engine integration

飞机-发动机一体化

aircraft-engine integration

(发动机的)转数变化

изменение числа оборотовбвигателя

用氧化剂冲洗(发动机)

очистка двигателя прокачкой окислителя

过氧化氢火箭发动机

peroxide rocket; hydrogenperoxide powered rocket

汽化液体燃料发动机

vapour engine

Учебно методическое объединение по автоматизированному машиностроению 自动化机器制造教学法联合企业

УМО АМ

无增压的汽化器式发动机

карбюраторный двигатель без наддува

稀混合气式净化排气发动机

lean-burn emission controlled engine

{药柱}升化固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с сублимирующим зарядом

汽化器温箱{室}保温套(发动机加温用)

камера обогрева карбюратора

汽化器温箱(室)保温套(发动机加温用)

камера обогрева карбюратора

阶梯式顺序变化(如发动机的推力)

последовательные ступенчатые изменениея

直接注射式发动机(区别于汽化器式发动机)

бескарбюраторный двигатель

Лаборатория двигателей Академии наук СССР 苏联科学院发动机实验室

ЛДАП СССР

Отдел "Компьютеризованные системы автоматизации"научно-исследовательской части Московского государственного технического университета имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学科研部"自动化计算机化"处

ОКСА НИЧ МГТУ

过氧化氢催化分解式液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель с каталитическим разложением перекиси водорода

Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт двигателей" 国有企业"发动机科学研究所"

ГО НИИД

单元燃料摧化分解式液体燃料喷气发动机

жидкостный реактивный двигатель с каталитическим разложением унитарного топлива

四氧化氮与一氧化氮的混合氧化剂(液体燃料喷气发动机氧化剂)

смесь четырёхокиси и окиси азота окислитель для жидкостного реактивного двигателя

设计的燃烧室内力随时间的变化(指固体火箭发动机燃烧室内压力随时间变化的规律)

расчётное изменение давления в камере сгорания по времени