北方乌黑啄木
_
филиппинский мюллеров дятел (лат. Mulleripicus funebris)
пословный:
北方 | 乌黑 | 黑啄木 | |
1) север; северный; бореальный
2) Северный Китай (бассейн Хуанхэ и севернее)
|
1) иссиня-чёрный, черным-черно
2) полная тьма; тёмный, темным-темно
|