北约委员会
_
совет нато
примеры:
东北大西洋渔业委员会
Комиссия по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике
КРСВА 东北大西洋渔业委员会
Комиссия по рыболовству в северо-восточной части Атлантики МПО, Лондон, Англия
北南联合核管制委员会
Совместный комитет Свера и Юга по контролю над ядерным оружием
(КРСВА)东北大西洋渔业委员会
Комиссия по рыболовству в северо-восточной части Атлантики МПО Лондон Англия
区域委员会纽约办事处
Нью-йоркское отделение связи с региональными комиссиями
教育公约和教育建议委员会
Комитет по конвенциям и рекомендациям в области образования
世界水契约国际委员会
International Committee for the World Water Contract
以色列-约旦联络委员会
Израильско-иорданский комитет по связи
国际北太平洋渔业委员会
Международная комиссия по рыболовству в северной части Тихого океана
МКРСТО 国际北太平洋渔业委员会
Международная комиссия по рыболовству в северной части тихого океана МПО, ванкувер, Б. К
北太平洋溯河鱼类委员会
Комиссия по анадромным рыбам северной части Тихого океана
(МКРСТО)国际北太平洋渔业委员会
Международная комиссия по рыболовству в северной части тихого океана МПО ванкувер Б. К
国际西北大西洋渔业委员会
Международная комиссия по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана
北京市经济信息化委员会
Пекинский комитет по делам экономики и информатизации
机构间北京会议促进委员会
Inter-Agency Facilitation Committee for Beijing
联合国军事事项北欧联合委员会
Объединенный комитет стран Северной Европы по военным вопросам Организации Объединенных Наций
海地境内执行盟约委员会
Комитет по вопросу об осуществлении Пакта в Гаити
约旦-巴勒斯坦联合委员会
Объединенный иордано-палестинский комитет
公约执行情况审查委员会
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
人权条约机构委员会间会议
межкомитетское совещание договорных органов по правам человека
北大西洋海洋哺乳动物委员会
Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики
桑戈委员会 ;不扩散条约专家委员会
Комитет Цангера
反腐败公约谈判特设委员会
Специальный комитет для переговоров по Конвенции против коррупции
世界版权公约政府间委员会
Межправительственный комитет по Всемирной конвенции об авторском праве
防治西北非洲沙漠蝗虫委员会
Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в северо-западной Африке
北京2022年冬奥运会和冬残奥会组织委员会
Организационный комитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2022 года в Пекине
非缔约方捕鱼活动常设委员会
Постоянный комитет по рыболовной деятельности неучаствующих сторон
欧共体/安第斯条约联合委员会
Совместная комиссия ЭКЕ/Андского пакта
1975年国际公路货运公约行政委员会
Административный комитет по Конвенции МДП 1975 года
欧洲委员会打击人口贩运公约
Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми
生物多样性公约政府间委员会
Межправительственный комитет по Конвенции о биологическом разнообразии
实施公约与建议书专家委员会
Комитет экспертов по применению конвенций и рекомендаций
欧洲委员会防止恐怖主义公约
Конвенция Совета Европы о предупреждении терроризма
华沙条约缔约国政治协商委员会会议
Совещание Политического Консультативного Комитета государств-участников Варшавского договора
纽约市联合国和领事使团委员会
New York City Commission for the United Nations and for the Consular Corps
以色列-约旦-美国三边经济委员会
Трехсторонний экономический комитет Израиля, Иордании и Соединенных Штатов
建立美洲热带金枪鱼委员会公约
Конвенция об учреждении Межамериканской комиссии по тропическому тунцу
公约一般状况和运作常设委员会
Постоянный комитет по общему состоянию и действию Конвенции
(КПМКСТО)北太平洋海熊委员会(有日, 美, 苏参加)
Комиссия по промыслу морского котика в северней части Тихого океана МПо Вашингтон О. К
Комиссия по промыслу морского котика в северной части Тихого океана (МПО), Вашингтон, О. К. 北太平洋海熊委员会(有日, 美, 苏参加)
КПМКСТО (NPFSC)
КПМКСТО 北太平洋海熊委员会(有日, 美, 苏参加)
Комиссия по промыслу морского котика в северней части Тихого океана (МПо), Вашингтон, О. К
国书条约汇编(保存在外交委员会内)
СГГД, СГГиД Сборник государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной Коллегии иностранных дел
联合国武器贸易条约会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по договору о торговле оружием
奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会;奥斯巴委员会
Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会; 苏丹北方复员委员会
Комиссия Северного Суданам по разоружению, демобилизации и реинтеграции
建立西北非沙漠蝗虫控制委员会协定
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке
北美洲巴勒斯坦问题临时协调委员会
Временныйсевероамериканский координационный комитет по вопросу Палестины
北非跨国绿化带项目技术咨询委员会
Технический консультативный комитет транснационального проекта пояс для Северной Африки
全面禁止核试验条约组织筹备委员会
Подготовительная комиссия Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会
Совместная российско-японская комиссия по вопросам заключения мирного договора
联合国国际汇票和国际本票公约; 贸易法委员会公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях; Конвенция ЮНСИТРАЛ
Подготовительная комиссия Организации договора о всеобщем запрещении ядерных испытаний 全面禁止核试验条约组织筹备委员会
ПК ОДВЗЯИ
设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约
Конвенция о создании Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой в Сахеле
纽约市联合国、领事使团和礼宾委员会
New York City Commission for the United Nations, Consular Corps & Protocol
亚马孙合作条约八国环境特别委员会
Специальная комиссия по окружающей среде, созданная в рамках Договора восьми стран о сотрудничестве в бассейне реки Амазонки
欧洲委员会文化遗产的社会价值框架公约
Рамочная Конвенция Совета Европы о значении культурного наследия для общества
全面禁试条约可核查性问题独立委员会
Независимая комиссия по верификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
(1). Государственный комитет Российской Федерации по вопросам развития Севера (1995. 11.21-1998.09.22)俄罗斯联邦国家北部地区发展委员会
(2). Государственный комитет Российской Федерации по делам Севера (1999. 05. 25-2000.05.17)俄罗斯联邦国家北部地区事务委员会
(3). Государственный к
(2). Государственный комитет Российской Федерации по делам Севера (1999. 05. 25-2000.05.17)俄罗斯联邦国家北部地区事务委员会
(3). Государственный к
госкомсевер России
国际法委员会对条约的保留问题特别报告员
Special Rapporteur of the International Law Commission on reservations to treaties
拟订气候变化框架公约政府间谈判委员会
Межправительственный комитет по ведению переговоров о рамочной конвенции об изменении климата
不扩散核武器条约缔约国审议大会筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия
非政府组织巴勒斯坦问题北美洲协调委员会
Североамериканский координационный комитет НПО по вопросу о Палестине
不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会筹备委员会
Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
关于设立几内亚湾中西部渔业委员会的公约
Convention for the Establishment of the Fishery Committee for the West Central Gulf of Guinea
华沙友好合作互助条约缔约国政治协商委员会
Политический консультативный комитет государств-участников Варшавского договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи
(非统组织)科摩罗马约特岛问题七国特设委员会
Специальный комитет семи государств-участников ОАЕ по вопросу о коморском острове
海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
семинар ИКЕС/МОК/ОСПАР/ЕвроГСНО по мониторингу в Северном море
联合国禁止酷刑委员会审议中国履行国际公约情况
Комитет против пыток ООН рассмотрел ситуацию по выполнению КНР международных договоров
拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
Специальный комитет с целью рассмотрения вопроса о выработке международной конвенции против клонирования человека в целях воспроизводства
制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会
Специальный комитет по разработке международной конвенции, касающейся охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
北非阿拉伯国家绿化带项目技术协商委员会和常设委员会
Технический консультативный комитет и Постоянный комитет проекта "Зеленый пояс" для арабских государств Северной Африки
欧洲委员会关于避免国家继承造成的无国籍状态公约
Конвенция Совета Европы о недопущении безгражданства в связи с правопреемством государств
欧洲委员会关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约
Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
关于组织开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会的公约
Конвенция об организации Постоянной комиссии по эксплуатации и охране морских ресурсов южной части Тихого океана
贸易法委员会关于《联合国国际货物销售合同公约》判例法摘要汇编
UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sales of Goods
建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则;北京准则
Руководящие принципы создания и укрепления национальных координационных комитетов по вопросам инвалидности
规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定
Соглашение о регулировании взаимоотношений между Организацией Объединенных Наций и Подготовительной комиссией Организации по Договору о всеобъемлющем запещении ядерных испытаний
联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护范围问题特设委员会
Специальный комитет по сфере правовой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会
Специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会
Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны
缔约国执行消除对妇女一切形式歧视公约取得的成就和所遇障碍委员会
Комитет по вопросу о достижениях и препятствиях, с которыми государства-участники встретились при осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
欧洲委员会关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题以及资助恐怖主义问题的公约
Конвенция Совета Европы об отмывании, выявлении, аресте и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма
关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会
Редакционный комитет по разработке проекта конвенции о предотвращении и наказании преступлений против дипломатических агентов и других лиц, пользующихся международной защитой
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约缔约国审查会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции участников Конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду по рассмотрен`ию действия Конвенции
纽约朝鲜战争退伍军人纪念委员会昨天在市政府得到五万元的“强心剂”(补助)。
The New York Korean Veterans Memorial Commission got a$50, 000 shot in the arm at City Hall yesterday.
拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会
Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему объязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений
设立一个和解及斡旋委员会负责对取缔教育歧视公约各缔约国间可能发生的任何争端寻求解决办法的议定书
Протокол об учреждении Комиссии примирения и добрых услуг для разрешения разногласий, которые могут возникнуть между государствами-участниками Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования
пословный:
北约 | 委员会 | ||
сокр. 北大西洋公约组织
Организация Североатлантического договора, Североатлантический альянс, НАТО
|
комиссия, комитет, совет
|