世卫组织东地中海区域办事处

Региональное отделение ВОЗ по Восточному Средиземноморью

中西部非洲区域办事处

Региональное отделение для Западной и Центральной Африки

中东和北非区域办事处

Региональное отделение для Ближнего Востока и Северной Африки

区域委员会纽约办事处

Нью-йоркское отделение связи с региональными комиссиями

北非和中东区域办事处

North Africa and the Middle East Regional Office

东非和南部非洲区域办事处

Региональное отделение для востока и юга Африки

美洲和加勒比区域办事处

Региональное отделение для стран Америки и Карибского бассейна

亚洲和太平洋区域办事处

Региональное бюро для стран Азии и Тихого океана

东亚和太平洋区域办事处

региональное отделение для Восточной Азии и Тихого океана

俄罗斯联邦和白俄罗斯区域办事处

Региональное бюро Российский Федкрации и Беларуси

欧洲科学和技术区域办事处

Региональное отделение по вопросам науки и техники для Европы

墨西哥和中美洲区域办事处

Mexico and Central America Regional Office

阿拉伯国家区域教育办事处

Региональное бюро по вопросам образования в арабских государствах

亚洲及太平洋主要区域办事处

Главное региональное отделение для азиатско-тихоокеанского региона

世界卫生组织欧洲区域办事处

Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения

亚洲及太平洋区域教育办事处

Региональное отделение по вопросам образования для Азии и Тихого океана

拉丁美洲和加勒比区域办事处

Региональное отделение для Латинской и Карибского бассейна

南亚和中亚科学技术区域办事处

Regional Office for Science and Technology in South and Central Asia

波罗的海和北欧国家区域办事处

Региональное отделение для стран балтии и Сверной Европы

亚洲区域文化和图书发展办事处

Regional Office for Culture and Book Development in Asia

阿拉伯国家科学技术区域办事处

Региональное отделение по науке и технике для арабских государств

拉丁美洲和加勒比区域教育办事处

Региональное отделение по вопросам образования в Латинской Америке и Карибском бассейне

中欧、东欧、独立国家联合体区域办事处

Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств и государств Балтии

拉丁美洲和加勒比区域文化办事处

Региональное отделение по вопросам культуры в странах Латинской Америки и Карибского бассейна

拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处

Региональное отделение по науке и технике для Латинской Америки и Карибского бассейна

亚太农村综合发展中心东南亚次区域办事处

Subregional Office of the Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific in South-East Asia

地区办事处代表；地区代表

представитель зонального отделения; зональный представитель

联合国人权外地办事处

United Nations Human Rights Field Office

外地办事处员额配置表

штатное расписание для местных отделений

外地办事处和总部事务科

Секция обслуживания отделений на местах/штаб-квартиры

外地办事处国家信息系统

информационная система по странам, имеющим отделения на местах

外地办事处紧急业务账户

Счет чрезвычайных операций отделений на местах

国家/外地办事处信息手册

Информационный страновой справочник отделений на местах

贺卡业务外地办事处系统

система местных отделений ОПО

外地办事处组织年度总结

Ежегодный краткий справочник по организации отделений на местах

外地办事处级关系工作组

Рабочая группа по связям с отделениями на местах

外地办事处自动化会计系统

автоматизированная система учета в отделениях на местах

中亚共和国和哈萨克斯坦地区办事处

зональное отделение в центральноазиатских республик и Казахстане

外地办事处办公室和工作人员住房基金

Fund for Field Office Accomodation and Staff Housing