千寻
qiānxún
1) уст. тысяча саженей
2) перен. неизмеримый, необъятный
qiān xún
寻,计算长度的单位,古代八尺为一寻。千寻形容极长。
文选.孙绰.游天台山赋:「建木灭景于千寻,琪树璀璨而垂珠。」
唐.刘禹锡.西塞山怀古诗:「千寻铁锁沉江底,一片降旛出石头。」
古以八尺为一寻。“千寻”,形容极高或极长。
примеры:
千寻高岭
горный пик высотой в тысячу сюнь