半月

bànyuè

1) полумесяц

2) половина месяца; полмесяца

bànyuè

(1) [half month]∶一月之半

(2) [half-moon]∶当月球半个圆面被照亮时的上弦月或下弦月; 上弦或下弦时看到的月球

bàn yuè

1) 月亮呈半圆形，称为「半月」。

2) 时间数。一个月三十天，十五天即半月。

红楼梦．第六十三回：「掐指算来，至早也得半月的工夫，贾珍方能来到。」

bàn yuè

half-moon

fortnight

bàn yuè

half-moon; half month; {医} meniscus

a half moon

bànyuè

1) half-moon

2) half month

3) med. meniscus

demilune; half-moon

1) 半亏之月。

2) 半个月。

в русских словах:

бердыш

-а〔阳〕钺, 斧(古代兵器, 刃作半月形).

двухнедельный

двухнедельный журнал - 双周杂志; 半月刊

дихотомия

半月

крещенский

〔形〕крещение②解的形容词. 〈〉 Крещенские морозы (或 холода）隆冬; 酷寒(指一月下半月最冷的时节).

ногтевая пластина 半月板

полулунный

半月形的

полумесяц

半月 bànyuè, 半规月 bànguīyuè

полутора. . .

(复合词前一部分)表示“一个半”之意, 如: полуторамесячный 一个半月的. полуторатонный 一吨半的.

полуторамесячный

一个半月的

равелин 半月堡 bànyuèbǎo, 三角垒 sānjiǎolěi

синонимы:

相关: 月月

примеры:

上半月

первая половина месяца

两个半月

два с половиной месяца

双周杂志; 半月刊

двухнедельный журнал

每隔半月

каждые полмесяца, каждые две недели

半月中枢神经节手术器械包

gasserian ganglion instrument set

半月形的

полулунный

酷寒(指一月下半月最冷的时节)

Крещенский мороз; Крещенские морозы

隆冬, 酷寒(指一月下半月最冷的时节)

Крещенские морозы

八月已过半月

Август уже перевалил на вторую половину

枪尖狭长，尾部分出半月刀刃的异国兵器，经由商路流落到璃月。稍事练习掌握，便有极其出众的杀伤力。

Экзотичное оружие с длинным лезвием на одном конце и полукруглым лезвием на другом. Попало в Ли Юэ благодаря иностранным торговцам. В умелых руках может наносить огромный урон.

帝国会为半月锯木厂的屠杀支付适当的补偿。

Империя выплатит возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

我们要求对在半月锯木厂的大屠杀作出赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

弦月代表隐秘特使，半月代表诡计特使，而满月则代表冲突特使。

Узкий серп луны - знак поборника тени, полумесяц - поборника обмана, а полная луна - поборника раздора.

帝国会为半月木材厂的屠杀支付适当的补偿。

Империя выплатит возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

我们要求对半月木材厂大屠杀的赔偿。

Мы хотим получить возмещение за резню у Полулунной лесопилки.

弦月代表暗影特使，半月代表诡计特使，而满月则代表冲突特使。

Узкий серп луны - знак поборника тени, полумесяц - поборника обмана, а полная луна - поборника раздора.

“不一样——怎么不一样？”她抬头看着你，半月形的眼镜反射出你的模样。

«Что же во мне странного?» Она смотрит на тебя снизу вверх, поблескивая очками-половинками.

你已经在这里两个半月了。

Ты здесь уже два с половиной месяца.

начинающиеся:

半月体半月体形成半月刃半月切迹半月刊半月叶半月周期半月回半月园蛛半月堡半月复合体半月嵴半月平面半月弧影半月弯半月形半月形体半月形刀半月形切口半月形刮削器半月形双球菌半月形双球菌素半月形堡垒半月形处女膜半月形小叶半月形尖半月形摆动半月形气管插管半月形湖半月形焊接变形半月形物半月形瓣膜半月形白色翳膜半月形细胞半月形细胞缘下的半月形缺口半月形轨枕半月形锄半月征半月护手半月斑半月木材厂半月木材厂钥匙半月束半月板半月板刀半月板切开术半月板切除刀半月板切除术半月板压痛点半月板周炎半月板周部半月板囊肿半月板外侧韧带半月板损伤半月板摘除术半月板撕裂半月板滑膜的半月板炎半月板病半月板破裂半月板紊乱半月板股骨前韧带半月板股骨后韧带半月板股骨间的半月板股骨韧带半月板脱位半月板腓侧韧带半月板裂伤半月板过度活动半月板钩半月核半月沟半月泉半月潮半月潮, 双周潮半月片半月状半月状充盈缺损半月状处女膜半月状抱子体半月状膨大半月状隙半月班半月瓣半月瓣关闭半月瓣后尖瓣半月瓣小结半月瓣弧影半月瓣弧缘半月瓣结半月瓣结节半月瓣闭合半月的时光半月皱襞半月礁马尾藻半月神经节半月神经节减压法半月神经节刀半月神经节切除术半月神经节后根切断术半月神经节后根的半月神经节封闭术半月神经节手术器械包半月神经节手术用头靠半月神经节阻滞半月箍半月管半月纹饰盘半月线半月线疝半月线疝修复术半月线腹疝半月膜半月节半月节刀半月节切除术半月节封闭术半月苔酸半月莲半月薪金半月薪金登记簿半月裂孔半月褶半月襞半月软骨半月软骨切除术半月软骨囊肿半月软骨紊乱半月过载半月销半月锁半月键半月锯木厂半月锯木厂钥匙半月雕饰半月面半月骨