单项比赛
_
individual competition
соревнование по отдельному виду
individual competition
примеры:
你参加了哪些比赛项目?
Which events have you entered for?
你知道这项比赛的规则吗?
Do you know the laws of the game?
我获得了那项比赛的第十七名。
I came in seventeenth place in the games.
在骑士比武大赛所有比赛项目中获得完全胜利。
Одержать безупречную победу над всеми противниками на рыцарском турнире.
这场雨很大, 周末比赛项目多数无法进行了。
Torrential rain washed out most of the weekend’s events.
晚点再说。我们必须马上返回比武大赛现场,第二项比赛要开始了。
Позже поговорим. Идем скорее на турнир. Второй этап уже начинается.
令人钦佩的求知欲!我们一共有三项比赛。第一是射靶,必须和一位对手同时竞赛。
Какая похвальная тяга к знаниям! Есть три вида испытаний: стрельба, где ты состязаешься с противником.
пословный:
单项 | 比赛 | ||
1) мат. простой; однозначный, одночленный
2) из одного пункта
|
состязание, соревнование, конкурс, матч; состязаться
|