南北合作
_
指发展中国家同发达国家之间在经济、技术等领域内的广泛合作。因发展中国家多在南半球,发达国家多在北半球,故以“南北”分别指代之。
сотрудничество между югом и севером
сотрудничество по линии Север-Юг
指发展中国家同发达国家之间在经济、技术等领域内的广泛合作。因发展中国家多在南半球,发达国家多在北半球,故以“南北”分别指代之。
примеры:
关于南北和解、互不侵犯和合作交流协议书
Соглашение о примирении, ненападении и обменах и сотрудничестве между Северо, и Югом
南南合作圆桌会
круглый стол по сотрудничеству в формате "Юг-Юг"
南南合作高级别委员会
Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг — Юг
南南科学和技术合作论坛
Форум по вопросам сотрудничества в области науки и техники Юг-Юг
联合国南南合作高级别会议
Конференция высокого уровня Органищации Объединенных наций по сотрудничеству Юг-Юг
南南合作政府间专家会议
Межправительственное совещание экспертов по вопросам сотрудничества Юг-Юг
马拉喀什南南合作执行框架
Марракешские рамки осуществления сотрудничества Юг — Юг
南南协商与合作首脑级小组;15国小组
Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг
不结盟运动南南技术合作中心
Центр технического сотрудничества Юг-Юг Двидения неприсоединения
养护热带生态系统南南合作方案
Программа сотрудничества Юг-Юг в интересах сохранения тропических экосистем
关于南南合作的平壤宣言和行动计划
Пхеньянская декларация и План действий по сотрудничеству Юг-Юг
不结盟国家南南合作部长级特别会议
Чрезвычайная конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по сотрудничеству Юг- Юг
推动城市对城市合作以促进发展的南南市长论坛
South-South Mayors Forum to Promote City to City Cooperation for Development
促进粮食和农业领域区域合作和南南合作总括项目
Всеобъемлющий проект по содействию региональному сотрудничеству и сотрудничеству Юг-Юг в продовольственном и сельскохозяйственном секторе
пословный:
南北 | 合作 | ||
1) Юг и Север
2) с севера на юг, с юга на север; меридиональный, в меридиональном направлении
3) * человек, мужчина (по аналогии с 东西 «вещь»)
|
сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный
|
похожие:
南南合作
南北合套
北南联合声明
南北相互作用
南方组织合作社
东南欧合作倡议
南亚合作环境署
南南合作特设局
东南欧合作进程
北美劳务合作协定
联合国南南合作日
北美环境合作协定
东北亚合作对话会
南南合作信托基金
南亚区域合作方案
南南合作国际十年
东南亚科学合作局
南亚区域合作联盟
南美洲和平合作区
南亚地区合作联盟
南盟经济合作会议
南极合作常设工作组
北美环境合作委员会
北南联合军事委员会
联合国南南合作基金
联合国南南合作会议
北大西洋合作理事会
北大西洋合作委员会
东南亚友好合作条约
南南合作高级别会议
北南核控制联合委员会
东南农业合作社联合社
中东部大西洋北部合作调查
东南边区消费合作社联合社
莫斯科消费合作社西北区分社