南北矛盾
_
противоречия между севером и югом
пословный:
南北 | 矛盾 | ||
1) Юг и Север
2) с севера на юг, с юга на север
3) человек, мужчина (по аналогии с 东西 «вещь»)
|
1) противоречие; контрадикция
2) противоречить; противоречивый; контрадикторный
máoshǔn, máodùn
кит. астр. * две первые звезды рукояти ковша Б. Медведицы Мао Дунь (1896 — 1981, китайский писатель и общественный деятель) |