卡累利阿方面军

Карельский фронт

卡累利阿劳动公社(1918-1920)

КТК Карельская трудовая коммуна

Национальный архив Республики Карелия 卡累利阿共和国国家档案馆

НА РК

Национальная библиотека Республики Карелия 卡累利阿共和国国家图书馆

НБ РК

Карело-Финский филиал Академии наук СССР 苏联科学院卡累利阿芬兰分院

КФФ АН СССР

Карельский научный центр Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心

КарНЦ РАН

(俄罗斯)卡累利阿自治共和国(Республика Карелия 卡累利阿共和国的旧称)

Карельская Автономная Республика

Институт биологии Карельского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心生物学研究所

ИБ КарНЦ РАН

Институт геологии КарНЦ РАН 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心地质学研究所

ИГ КарНЦ РАН

Институт леса Карельского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心森林研究所

ИЛ КарНЦ РАН

Институт экономики Карельского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心经济学研究所

ИЭ КарНЦ РАН

Институт прикладных математических исследований Карельского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心应用数学研究所

ИПМИ КарНЦ РАН

Институт водных проблем Севера КарНЦ РАН 俄罗斯科学院卡累利阿科学中心北极地区水问题研究所

ИВПС КарНЦ РАН

罗姆人、阿什卡利亚人和埃及人

Roma, Ashkali and Egyptians

卡利亚斯独有的绝世好剑，这把独一无二。

Запатентованный оглушающий меч Калиаса. Последний из существующих экземпляров.

罗姆人、阿什卡利亚人和埃及人社区联合行动纲领

платформа совместных действий в интересах общин рома, ашкалия и египтян

等一下！你就是邪恶的红衣卡利亚斯跟我说的那个人吧！咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀！！！

Подождите-ка! Вы – тот самый красный демон, о котором рассказывал Калиас! Йе-е-е-е-е!

利亚卡特·阿里·汗(1895-1951, 争取建立巴基斯坦运动的领导人之一, 巴基斯坦第一任总理)

Лиакат Али Хан

你忆起了战争王室的卡利亚。她被烧死了。有时，你仍能在风中听到她的哀嚎。

Вы вспоминаете Карию. Дом Войны. Она сгорела живьем. Иногда вам кажется, будто ветер снова и снова доносит ее баюкающие крики.