卫星通过

passing of satellite

примеры:

全世界的电视台通过卫星联系一起。

Television stations around the world are linked by satellite.

总云量可通过卫星遥感和地面目测确定

общее количество облаков определяется методом дистанционного зондирования и визуальными наземными наблюдениями

这个党通过建立卫星组织巩固它的权力。

The party consolidates its power by building up satellite organizations.

你想试着通过发射那么多卫星来与群星竞争吗？

Вы запустили в небо столько спутников - неужели хотите потягаться числом со звездами?

英国广播公司通过卫星与澳大利亚电视实行联播。

The bbc is hooked up with Australian television by satellite.

星座卫星通信

орбитальная группировка системы спутниковой связи

同步卫星通信系统

система синхронной спутниковой связи

携带式卫星通信系统

portable satellite communications system

单兵卫星通信地球站

Наземная станция спутниковой связи отдельного (одиночного) военнослужащего

малая земная станция спутниковой связи 小型卫星通信地面站

МЗС СС

非洲区域卫星通信系统

Региональная африканская система спутниковой связи

非洲区域卫星通信项目

Региональный проект спутниковой связи для Африки

非洲区域卫星通信组织

Африканская региональная организация по спутниковой связи

联合国卫星通信中继中心

Центр спутниковой радиорелейной связи Организации Объединенных Наций

联合国卫星通信国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по спутниковой связи

移动式卫星通信终端设备

transportable satellite communication terminal

卫星通信系统主中心无线电中心

радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи, РЦ ГЦССС

军医院之间的卫星通信系统

Satellite Interconnection of Military Hospitals

中国鑫诺卫星通信有限公司

китайская компания спутниковой связи лимитед син но

卫星通信机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по спутниковой связи

开发利用卫星通信系统国际讲习班

международный практикум по разработке и применению системы связи

杜布纳－国际宇宙号卫星国际实验卫星通信中心

Международный экспериментальный центр спутниковой связи "Дубна-Интеркосмос"

泛非电联/非洲经委会卫星通信专题讨论会

PATU/ECA symposium on satellite communication

联合国卫星通信系统进展和应用国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по разработке и применению систем спутниковой связи

非洲区域卫星通信系统机构间协调委员会

Межучрежденческий координационный комитет по региональной африканской системе спутниковой связи

制造行动是新天文台负责的重要部分。通过改进它创造卫星的能力这个方式，我们将会在科技进步落伍于我们现在的卫星时得到回报。

Неопланетарий несет ответственность и за наземное производство. Если мы усовершенствуем производство спутников, то добьемся технологического прорыва и сможем выпускать спутники нового поколения.

夜间，我们的人民指着天空中划过的一颗星星，那是我们的首颗卫星！

По ночам жители нашей страны ищут в небе новую звезду – наш первый спутник!

沿天赤道向西量到通过星体的时圈的角度)

западный часовой угол точки весеннего равноденствия; звёздный часовой угол

通过卫生宣传预防艾滋病：面对敏感问题

Профилактика СПИД путем укрепления здоровья: затруднительные проблемы

我们通过星石完全恢复了自己，我们可以通过大门了。

Полностью восстановившись с помощью звездных камней, мы смогли пройти в дверь.

春分点西时角(从春分点时圈, 沿天赤道向西量到通过星体的时圈的角度)

западный часовой угол точки весеннего равноденствия

пословный:

卫星	通过
wèixīng 1) астр. спутник; сателлит; космический аппарат 2) спутник	tōngguò 1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной 2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый 4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.), благодаря 5) сдать, получить зачёт 全词 >>

начинающиеся:

卫星通过预定点