卷入战斗
juǎnrù zhàndòu
ввязываться в бой
примеры:
把…卷入斗争
затянуть кого в борьбу; затянуть в борьбу
使…卷入战争
втягивать в войну
接二连三地卷入战争
be successively involved in war
和...投入战斗
вступать в бой с кем-либо
把…投入战斗
бросать в бой; бросить в бой
使…加入战斗
вводить в бой; ввести в бой
使…加入战斗投入战斗
вводить в бой
把军队投入战斗
бросать войска в бой
加入战斗形(指飞机)
занимать занять боевой порядок о самолётах
加入战斗队形(飞机的)
пристраиваться к боевому порядок у самолётов
军队已进入战斗岗位。
The army is at action stations.
使大量军队加入战斗
вводить в бой крупные силы
全班,目标某地物,以某人为准——散开(投入战斗)!
Отделение, на такой-то предмет, направляющий такой-то — к бою!
пословный:
卷入 | 战斗 | ||
1) закатать (что-либо во что-либо)
2) быть вовлечённым [втянутым], замешан
|
1) сражаться, вести бой
2) военные (боевые) действия; сражение, бой; боевой, строевой, линейный; военный
|