卷纸
juǎnzhǐ
1) juànzhǐ бумага для экзаменационных сочинений
2) намотка бумаги
3) рулон бумаги
бобинная бумага; рулонная бумага
juàn zhǐ
试卷用纸。
如:「考试时,请勿在卷纸上做任何记号。」
juǎn zhǐ
stock formstock form; stock form
в русских словах:
закручивать
закручивать папиросу - 卷纸烟
крутить
крутить папиросу - 卷纸烟
лентопротяжный механизм
卷纸机, 输纸机构卷图机, 卷带机构
папиросная бумага
烟卷纸; 卷烟纸
рол
〔阳〕〈技〉 ⑴圆筒, 转轴; 滚子. ⑵一卷. ~ бумаги 一卷纸.
рулон
рулон бумаги - 一卷纸; 纸卷
рулонная бумага
卷纸, 成卷的纸
рулонный
〔形〕рулон 的形容词. ~ая бумага 卷纸, 成卷的纸.
тамбур бумаги
大卷纸
примеры:
一卷纸
один рулон (свиток) бумаги
卷纸烟
крутить папиросу
一卷纸; 纸卷
рулон бумаги
用订书钉把试卷纸订在一起
staple papers together
才不是。他找到一个盒子,里面有几卷纸。他卖给商店换了一把新的镰刀。
Горшок-сморшок. Он нашел маленькую коробочку со свитками бумажными. Променял ее в лавке на новый серп.
“秒极。”你听到了昂贵的织物互相摩擦的声音。当声音停止时,一卷纸从光芒中浮现。
«Чудненько». Ты слышишь шорох дорогой ткани. Когда он умолкает, из сияния показывается скрученный лист бумаги.