历史作用
lìshǐ zuòyòng
историческая роль, историческая функция, историческое значение
примеры:
个人在历史中的作用
роль личности в истории
个人在历史上的作用
роль личности в истории
人民群众在历史上的作用
the role of mass people in the historical development
作历史的类比
приводить историческую аналогию
用历史观点看问题
look at the problem from a historical point of view
пословный:
历史 | 作用 | ||
1) история; исторический
2) ход [событий]; биография
3) прошлый, предыдущий
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|