原子能机构粮食及环保电子学习和快速能力建设合作中心

IAEA Collaborating Centre for eLearning and Accelerated Capacity Building for Food and Environmental Protection; EACB Collaborating Centre

Московский центр Всемирной ассоциации организаций, эксплуатирующих атомные электростанции 世界原子能电站机构联合会莫斯科中心

МЦ ВАО АЭС

центр данных по атомным и молекулярным постоянным Государственной службы стандартных справочных данныхr 国家标准参考资料局原子和分子常数资料中心

ЦДАМП ГСССД

(1). научно-промышленный центр атомной энергетики 原子能科研生产中心(2). Северо-Западной НПЦ АЭ 西北原子能科研生产中心

НПЦ АЭ

快中子(原子)堆

реактор с быстрыми нейтронами

原子核的中子激发

neutron excitation of the nucleus

贯穿辐射(指原子弹爆炸时所射出的γ射线和中子流)

проникающий радиация; проникающая радиация

压缩机转子中心螺栓

центральный болт ротора компрессора

электронный центр научной подготовки специалистов 专业人才科学训练电子中心

ЭЦ НПС

我们要启程前往位于燃烧平原中心的凿握据点，与瑟银兄弟会和托尔曼会合。

Мы направляемся в Узкоклинье, лежащее прямо в центре степей. Там мы повстречаемся братством Тория и ожидающим нас Тротманом.

我们要启程前往位于燃烧平原中心的凿握据点，与瑟银兄弟会以及我的父亲会合。

Мы направляемся в Узкоклинье, лежащее прямо в центре степей. Там мы повстречаемся с моим отцом и братством Тория.

死亡挑战源自于巫妖王在冰原中心战胜伊利丹·怒风的那一场大战，是每个死亡骑士都必须通过的仪式。

Ритуал вызова смерти родился после победы Короля-лича над Иллиданом Яростью Бури в самом сердце ледяных пустошей. Каждый рыцарь смерти должен пройти это испытание с честью.