双人决斗法则
_
Дуэльный кодекс
примеры:
4. 双方遵照以上同意之法则决斗。副手负责确保决斗流程中无违规情事。
4. Стороны ведут поединок по вышеустановленным правилам. Секунданты следят за справедливым течением поединка.
пословный:
双人 | 决斗 | 斗法 | 法则 |
1) пара, два человека, тандем
2) двойной, парный
|
1) состязаться в магической силе (волшебстве)
2) перен. вести скрытую борьбу, строить козни друг против друга
|
1) правило, принцип, закономерность, закон
2) юр. закон, постановление
3) образец, стандарт
|