发动机推进器系统, 机桨组合推进装置
пословный перевод
发动机 | 推进器 | 系统 | , |
двигатель; мотор
|
1) пропеллер; гребной винт; воздушный винт; ассистор
2) движитель
3) разгонный блок
4) проталкиватель, толкающее устройство; податчик; толкатель
|
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
机 | 桨 | 组合 | 推进装置 |
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
1) весло (короткое)
2) ротор (вертолета)
|
1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать
2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной 3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
4) блок
5) [музыкальная] группа
|