发育良好
_
хорошее физическое развитие
примеры:
发育良好的
well-developed
他拿出卷尺:“发育良好,体格健壮,一米八零。年龄大概在――五十岁。保存完好,常温低于冰点。”
Лейтенант достает измерительную ленту. «Признаки истощения отсутствуют. Атлетическое телосложение. Рост 1,8 метра. Внешность соответствует предполагаемому 50-летнему возрасту. Тело хорошо сохранилось при минусовых температурах».
他拿出卷尺:“发育良好,体格健壮,身高一米八零。外观特征基本符合四十二岁。尸体保存良好,环境温度低于冰点。”
Лейтенант достает измерительную ленту. «Признаки истощения отсутствуют. Атлетическое телосложение. Рост 1,8 метра. Внешность соответствует предполагаемому 42-летнему возрасту. Тело хорошо сохранилось при минусовых температурах».
婴儿发育情况良好。
The baby is coming on well.
这是为什么我们看到本不该发生的大规模麻疹疫情,尤其是在公众教育良好的国家中
вот почему мы видим возникновение масштабных эпидемий кори, которых быть не должно, тем более в государствах, где люди имеют хорошее образование
我想指出,当前,中印关系保持良好发展势头。
Мне хотелось бы отметить, что в настоящее время в китайско-индийских отношениях наблюдается благоприятная тенденция развития.
пословный:
发育 | 良好 | ||
1) расти, развиваться; рост, развитие
2) производить [на свет], порождать
|
1) хороший, прекрасный, превосходный; доброкачественный, добротный; положительный, позитивный
2) отметка «хорошо», четвёрка
|
похожие:
发育不良
良好教育
骨发育不良
胃发育不良
骺发育不良
发育不良痣
核发育不良
甲发育不良
肺发育不良
肾发育不良
受良好教育
腿发育不良
牙发育不良
软骨发育不良
子宫发育不良
双侧发育不良
单侧发育不良
上皮发育不良
肌肉发育不良
肢端发育不良
轻度发育不良
阴茎发育不良
阴道发育不良
枕骨发育不良
骨干发育不良
心脏发育不良
胆道发育不良
黄斑发育不良
骨膜发育不良
骨甲发育不良
骨髓发育不良
表皮发育不良
髋臼发育不良
身体发育不良
关节发育不良
卵巢发育不良
重度发育不良
部分发育不良
中度发育不良
眼耳发育不良
多种发育不良
后躯发育不良
乳腺发育不良
心室发育不良
颅锁发育不良
纤维发育不良
睾丸发育不良
脊髓发育不良
精神发育不良
虹膜发育不良
血管发育不良
个体发育不良
胸腺发育不良
发育不良性痣
牙齿发育不良
髓臼发育不良
生长发育不良
下颌发育不良
精子发育不良
骨骺发育不良
胚胎发育不良
牙状发育不良
局部发育不良
皮肤发育不良
癌前发育不良
乳房发育不良
眼眶发育不良
睫毛发育不良
发育不良体型
指甲发育不良
发育不良的妖怪
子宫颈发育不良
眼齿指发育不良
骨软骨发育不良
蜗球囊发育不良
屈肢骨发育不良
输尿管发育不良
胼胝体发育不良
猪后肢发育良好
甲状腺发育不良
生殖腺发育不良
视神经发育不良
致死性发育不良
视网膜发育不良
发育不良的胸脯
牙骨质发育不良
干骺端发育不良
面中部发育不良
弥漫性发育不良
前臼齿发育不良
发育不良性牙质
角虹膜发育不良
骨纤维发育不良
非典型发育不良
胸腺发育不良症
外胚叶发育不良
肢中骨发育不良
关节甲发育不良
中央凹发育不良
先天性发育不良
胚胎期发育不良
发育不良性疾病
睾丸发育不良症
外胚层发育不良
眼齿趾发育不良
胸小肌发育不良
淋巴管发育不良
变型骨发育不良
颅腕跗发育不良
肝动脉发育不良
髋关节发育不良
后天性发育不良
纤维性发育不良
照射后发育不良
前房角发育不良
多囊肾发育不良
点状骨骺发育不良
点状软骨发育不良
纤维肌性发育不良
轻度上皮发育不良
肠道血管发育不良
眼耳脊椎发育不良
假性软骨发育不良
肩胛髂骨发育不良
软骨毛发发育不良
疣状表皮发育不良
脊椎骨骺发育不良
脊柱骨骺发育不良
进行性骨发育不良
造血功能发育不良
脑性眼球发育不良
偏侧骨骺发育不良
尾发育不良序列征
胎儿宫内发育不良
关节指甲发育不良
脊椎胸廓发育不良
旺盛骨性发育不良
胎儿软骨发育不良
骨纤维性发育不良
致死性骨发育不良
中度上皮发育不良
节段性肾发育不良
乳腺发育结构不良
植株太弱发育不良
锁骨颅骨发育不良
肾节段性发育不良
肢前曲骨发育不良
纤维囊性发育不良
半肢骨骺发育不良
纤维性骨发育不良
弹性纤维发育不良
先天性发育不全良
软骨性骨发育不良
骨骺点状发育不良
良性乳腺发育不良
骨硬化性发育不良
先天骨髓发育不良
颅骨锁骨发育不良
骨畸形性发育不良
额干骺端发育不良
先天性甲发育不良
多骨纤维发育不良
先天性肾发育不良
发育不良性脑积水
外胚层发育不良症
变形性骨发育不良
发育不良的血小板
愚侏病样发育不良
重度上皮发育不良
支气管肺发育不良
遗传性骨发育不良
面部下颌发育不良
先天性舌发育不良
窒息性胸廓发育不良
锁骨头颅骨发育不良
多发性骨骺发育不良
多发性骺端发育不良
散发性胸腺发育不良
原发性乳房发育不良
额鼻发育不良序列征
神经外胚层发育不良
颅骨外胚层发育不良
舌面发育不良综合征
软骨发育不良综合征
尖周牙骨质发育不良
颅骨干骺端发育不良
局限性皮肤发育不良
软骨发育不良性侏儒
脊髓发育不良综合征
外胚层器官发育不良
嗅觉生殖器发育不良
外胚层性骨发育不良
外胚层器管发育不良
遗传性关节发育不良
窒息性胸部发育不良
先天性肺泡发育不良
发育不良性巨输尿管
肋骨纤维性发育不良
神经细胞核发育不良
脊椎干骺端发育不良
离心性软骨发育不良
脂肪软骨发育不良症
骨纤维结构发育不良
遗传性牙质发育不良
先天性椎骺发育不良
瑞士型胸腺发育不良
软骨脂肪发育不良症
关节骨指甲发育不良
先天性下颌发育不良
面部外胚叶发育不良
先天性骨膜发育不良
局灶性皮肤发育不良
干骺端软骨发育不良
先天性胸腺发育不良
软骨外胚层发育不良
骨化性纤维发育不良
先天性声带发育不良
性腺发育不良综合征
额骨干骺端发育不良
后生营养性发育不良
先天性半侧发育不良
长骨纤维性发育不良
遗传性胸腺发育不良
遗传性骨甲发育不良
先天性软骨发育不良
左心发育不良综合征
发育不良性痣综合征
巨细胞软骨发育不良
发育不良性行为反应
进行性骨干发育不良
发育性髋关节发育不良
汗闭性外胚叶发育不良
混合性性腺发育不良症
离心性骨软骨发育不良
不典型性腺发育不良症
致心律失常性心脏发育不良
保持国民经济发展的良好势头