变异性

biànyìxìng

изменчивость, изменяемость, непостоянство; вариабельность

вариабильность; изменчивость

изменчивость, вариабильность; вариабильность, изменчивость

生物体的一种属性。通过杂交，可以分离出各种不同的子代个体。

изменчивость; вариация; колеблемость; мера изменчивости

{生; 统} variability; deviancy

biànyìxìng

variability

changeability; variability

в русских словах:

варьирование

〔名词〕变化, 变更, 变形, 变体, 变异性, 改变

синонимы:

примеры:

变异性的减退

decay of variability

个体变异(性)

индивидуальная изменчивость

地理变异; 地理性变化

географическая изменчивость

心电图非特异性ST-T段和T波改变

неспецифические изменения сегмента ST и зубца T на ЭКГ

这些变异的生物有种奇怪的超自然特性。它们的存在给大地带来了极大的痛苦。我相信杀掉它们将会对我们治疗洞穴大有裨益。

Потусторонние твари, само бытие которых противно природе и причиняет боль этой земле. Если их истребить, этот край исцелится гораздо быстрее.

我对冰川古树和它们最近表现出来的适应性变异很感兴趣。我相信它们这种向“魔缚古树”转化的变异方式是对我们当前困难的一种启示。

Я особо заинтересовался ледовыми древами и их недавними изменениями. Подозреваю, что их трансформация в зачарованные древа поможет нам разобраться в наших затруднениях.

我们的某些药剂师总喜欢把挥发性化学废料倒进静水池……嗯，我们只能说，没有人会想知道那些变异的食肉蟾蜍能长到多大。

Некоторые наши аптекари повадились выливать ядовитые химикалии прямо в Тихий омут, и... в общем, никто теперь не хочет выяснять, насколько большими и опасными могут стать эти плотоядные жабы.

пословный:

变异	异性
biànyì 1) отклонение от нормы 2) биол. мутация; вариация; диссимиляция (расподобление); мутировать	yìxìng 1) разный (противоположный) пол (род): [представитель] другого (противоположного) пола; разнополые 2) различный (разный, иной, другой, неодинаковый) по характеру (роду, сущности); разной природы (сущности); противоположный, полярный, разнополярный; отличный, различный, разнопородный, разноимённый, инородный