可憎的生活
_
За жизнь поганищ
примеры:
所以你宁可生活在阴影之下?
Значит, ты предпочитаешь просто жить в тени.
пословный:
可憎 | 的 | 生活 | |
1) ненавидеть, не переносить (человека)
2) достойный ненависти, ненавистный
3) мой ненавистный, мой мучитель (шутливо о любимом человеке)
|
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|