含金属添加剂，金属添加剂

металлосодержащая (металлическая) присадка

(金属中的)激活添加剂

активирующая присадка в металле

НИИ ГСМ-12 防腐添加剂, 金属缓蚀剂

нии гсм-12

综合(多效)添加剂

комплексная многофукциональная присадка

综合{多效}添加剂

комплексная многофукциональная присадка

综合(多功用)添加剂

комплексная (многофункциональная) присадка

高分子添加剂混合炸药

high polymer additive compositions (explosive)

ВНИИ НП-360 含硫磷添加剂(系ВНИИ-НП-350和ВНИИ-НП-354的混合物)

внии нп-360

食品添加剂问题联合专家委员会

Объединенный комитет экспертов по пищевым добавкам

ВНИИ НП-111Б 柴油多效添加剂(由络合硬脂酸盐的异丙醇溶液)

внии нп-111б

ВНИИ НП-370 润滑油多效添加剂(系烷基酚和甲醛缩合物的钡盐)

внии нп-370

ВНИИ НП-50-1-4ф 涡轮喷气式发动机高温合成油(含添加剂羧酸二酯)

внии нп-50-1-4ф

ВНИИ НП-371 润滑油多效添加剂(系烷基酚和甲醛缩合产物的钙盐)

внии нп-371

ВНИИ НП-111 高速柴油机燃料油防积炭添加剂(系氧化芳烃和磷有机物的混合物)

внии нп-111

添加物||炼金原料可以有下列三种添加物其中之一：净化剂、分解剂或结合剂。如果所有用来制作药水的原料拥有同样的添加物，完成的药水除了基本效果之外，还会有额外效用。净化剂：具有降低毒性的特性。分解剂：对协调性与集中力造成影响，增加击中对手时造成的伤害。结合剂：除了药水的主要效果外，还能恢复失去的生命值。

Добавочные субстанции||В состав любого алхимического ингредиента может входить одна из трех добавочных субстанций: альбедо, нигредо или рубедо. Если в состав всех ингредиентов того или иного эликсира входит один и тот же дополнительный компонент, созданный эликсир будет обладать новым добавочным свойством. Эликсиры альбедо обладают пониженным уровнем токсичности. Эликсиры нигредо влияют на координацию и концентрацию героя, повышая повреждения, наносимые противнику. Эликсиры рубедо восстанавливают утраченное Здоровье, помимо основного действия.