吉塔
_
Зита
примеры:
萨吉塔气囊
Плавательный пузырь наги из клана Саджтар
萨吉塔的数量或许是减少了,但是潮汐主母的身边全是厉害的纳迦。
Клан Саджтар ослабел, но Повелительница приливов, окружившая себя самыми свирепыми нагами, все еще очень опасна.
是时候给萨吉塔最后一击了。
Пришло время нанести им последний сокрушительный удар.
萨吉塔正在……集结,准备攻打贾德维克。我有个主意……用这些旧火药桶消灭他们。
Саджтарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками.
<name>,你能感受到吗?海水翻滚,萨吉塔正在步步逼近。
Ты чувствуешь это, <имя>? Воды волнуются... саджарские наги уже совсем рядом...
如果没有你的帮助,村庄肯定会在萨吉塔和海巨人的联合攻击之下陷落。
Без твоей помощи перед объединенной мощью клана Саджтар и морских великанов деревня точно не выстоит.
萨吉塔逃不出你的手掌心了,<name>。
Теперь наги из клана Саджтар нигде не смогут укрыться от тебя, <имя>.
贾德维克的领袖,索迪尔族长,已经失踪很久了。据我推测,他应该是在对抗萨吉塔纳迦入侵的战斗中牺牲了,但是我必须知道确切的情况。
Ярл Трондир, правитель Яндвика, некоторое время назад пропал без вести. Мне представляется, он погиб в битве с саджтарскими нагами, но мне надо знать наверняка.
「心灵可以坚决对抗疯狂,但任何城垛终有倾颓之日。」 ~核心卜算师金吉塔厦
«Чтобы защитить разум от помешательства, можно заковать его в сталь, но все бастионы рано или поздно падают». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
「他初始自我的飞掠阴影已经完全消失。」 ~核心卜算师金吉塔厦
«Ускользающие тени его примитивной сущности практически исчезли». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
「洼巴司或许会怀疑我们在监视,但他拿我们没办法。」 ~吉塔厦组的阿伐丽塔
«Урабраск может заподозрить нашу слежку, но он не может ее остановить». — Аварикта, джитаксианский сектив
「瞧瞧,这世界是如此心存感激地接受我们的祝福。」 ~核心卜算师金吉塔厦
«Видишь, с какой благодарностью этот мир принимает наши благословения». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
「审讯不是取得资讯的必要步骤。」 ~吉塔厦变异技师波礼多
«Допрос — ненужный шаг в сборе информации». — Политус, джитаксианский морфолог
「吉塔厦的人私下传着其他世界之流言。 如果他们确实存在,我们必得向之展现非瑞克西亚的壮丽。」
«Джитаксианцы поговаривают между собой о других мирах. Если они существуют, мы должны принести в них великолепие Фирексии».
「抛弃肉身,你就能得到真知。」 ~核心卜算师金吉塔厦
«Отрекись от плоти, и ты прозреешь». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра
「你的第一个错误,就是以为我会让你活到犯下第二个错误。」 ~吉塔厦组的萨恩瓦
«Твоей первой ошибкой было подумать, что я позволю тебе жить достаточно долго, чтобы совершить вторую ошибку». — Сарнвакс, джитаксианский сектив
「肉身这疾病侵染着非瑞克西亚。」 ~吉塔厦组的阿伐丽塔
«Плоть — это болезнь, заражающая Фирексию». — Аварикта, джитаксианский сектив
「不论死活,我的创作都比金吉塔厦的败血仆从更加强大。」 ~饥饿之声弗霖凯
«Живые или мертвые, мои творения сильнее гнилых приспешников Джин-Джитаксиаса». — Воринклекс, Голос Голода
由金吉塔厦亲手祝福。
Благословлен руками Джин-Джитаксиаса.
核心卜算师金吉塔厦
Джин-Джитаксиас, Гадатель Ядра
布丽吉塔曾经期待着成为一名工程师,研究盔甲技术和其他防御系统,但现在她也穿上盔甲加入了战斗
Пока Бригитта не взялась за оружие, она собиралась продолжать карьеру инженера и разрабатывать бронекостюмы и прочие защитные приспособления.
在快速或竞技比赛中,用布丽吉塔的流星飞锤消灭一名位于空中的敌人
Убейте находящегося в воздухе врага «Хлестким ударом» Бригитты в быстром или соревновательном матче.
在快速或竞技比赛中,用布丽吉塔的能量盾击打断一个敌人的终极技能
Прервите суперспособность врага ударом щита Бригитты в быстром или соревновательном матче.
布丽吉塔·林德霍姆是莱因哈特·威尔海姆的追随者,她曾经是一名机械工程师,现在则穿上盔甲踏上战场,保卫这个世界
Бригитта Линдхольм – бывший инженер-механик, верный оруженосец Райнхардта Вильгельма. Она решила, что принесет больше пользы на передовой, защищая тех, кто в этом нуждается.
离开布丽吉塔的近战范围,让她无法通过鼓舞士气来提供治疗效果。
Если держать Бригитту вне радиуса ближнего боя, она не сможет лечить союзников «Воодушевлением».
布丽吉塔的流星飞锤和能量盾击同样可以将你的队友击退到危险的环境中。
Бригитта обладает опасной способностью отбрасывать ваших союзников с помощью «Хлесткого удара» и «Удара щитом».
吉塔边境冲突
кыргызско-таджикский пограничный конфликт
啊,就像我猜想的...唔,你瞧,莫吉塔并不是敌人,但她有个缺点:卑劣的北方作风...
Ах, так я и думала... Ну, Моргитса не то чтобы злодейка, но у нее есть нездоровая страсть к коварному северному ветру...
похожие:
庞吉塔
纳吉塔斯
布丽吉塔
比尔吉塔
周年吉塔
布莉吉塔
阿吉塔河
萨吉塔鱼叉
萨吉塔牢笼
粉碎萨吉塔
萨吉塔胸针
萨吉塔弩炮
萨吉塔鳞卫
萨吉塔巫女
萨吉塔海妖
萨吉塔吸取
萨吉塔协议
萨吉塔罐子
萨吉塔厨师
萨吉塔獠牙
萨吉塔气泡
萨吉塔监工
萨吉塔精锐
萨吉塔联结
萨吉塔矿工
萨吉塔冲击
萨吉塔执行者
萨吉塔海歌者
萨吉塔唤潮者
萨吉塔占卜者
萨吉塔碾潮者
萨吉塔清道夫
萨吉塔召潮者
战甲师吉塔基
萨吉塔长枪手
萨吉塔愚忠者
萨吉塔三叉戟
萨吉塔鱼叉手
萨吉塔的牙齿
萨吉塔破浪者
萨吉塔钳爪蟹
俄哈吉塔铁路
萨吉塔唤雷者
萨吉塔沙行者
萨吉塔剥鳞者
发射萨吉塔弩炮
萨吉塔岩洞入口
骑乘萨吉塔海马
进入萨吉塔弩炮
打开萨吉塔箱柜
潮汐主母萨吉塔
萨吉塔弩炮残骸
刺破萨吉塔气泡
萨吉塔深海女巫
萨吉塔箱柜钥匙
萨吉塔暗礁行者
携带萨吉塔鱼叉
赛吉塔斯·乔加洛
萨吉塔联结被破坏
损毁的萨吉塔弩炮
漂浮的萨吉塔罐子
中吉塔阿伊五国铁路
卡吉塔奈尼兹皮真菌
城镇传送卷轴:萨吉塔