吊机臂
_
gib
стрела крана
gibbet; gib
примеры:
(起重机)臂转动角, 起重机吊杆(挺杆)转动角
заострения поворота стрелы крана
带悬臂吊车的龙门起重机
gantry crane with jib crane
看到那个巨大的集装箱了吗,就是那个巨大机械臂吊起来的那个?没错,就是它!我们得把那个宝贝集装箱弄下来。用那边的操纵杆试试吧。
Видишь вон тот тяжелый контейнер, подвешенный на здоровенном кране? Вот что нам нужно! Надо спустить этот сундук с сокровищами. Попробуй использовать вон тот пульт управления.
пословный:
吊机 | 机臂 | ||
1) арбалет, самострел
2) перен. западня, ловушка
|