同结构性

isostructuralism

tóng jié gòu xìng

isostructuralism

примеры:

жёсткая конструкция 刚性结构

жесткая конструкция

合同结构

структура договора

中性结构的特性

mesomorphy

结构性转变！

Тектонический сдвиг!

半刚性结构, 半硬(式)结构

полужёсткая конструкция

刚性轴线(弹性结构的)

ось жёсткости упругой конструкции

结构同分异构(现象)

структурная изомерия

结构性减税和普遍性降费

структурное сокращение налогов и тотальное понижение денежных сборов

弹性结构加温{时的}动态特性

динамические характеристики упругой конструкции при нагревании

刚性轴线(弹性结构的), 挠轴中心线

ось жёсткости упругой конструкции

结构性失衡的问题愈发凸显

проблема структурного разбалансирования становится все более и более отчетливой

空气动力作用下弹性结构的不稳定性

неустойчивость упругой конструкции под действием аэродинамических сил

同时也应该利用这样一个新的平台对国际货币体系进行结构性的改革，以便减少其对美元作为一种储备货币的过分依赖。

Подобная новая платформа должна будет также использоваться для осуществления структурной реформы международной валютной системы с целью снижения её избыточной зависимости от доллара США, как резервной валюты.

他并提出一组可产生具有「良性结构」语句的运算历程。

Он одновременно предложил набор операционных процедур, которые могут породить фразы, обладающие "благоприятной структурой".

同构发生，同源发生源于同一祖先，可能功能不同的器官或部分在结构上的相似

Similarity of structure between organs or parts, possibly of dissimilar function, that are related by common descent.

不过，犯罪小说这个∗题材∗至少触及了资本主义的结构性危机。

Но по крайней мере детективная литература ∗как жанр∗ способна отобразить пороки капиталистической системы.

пословный:

同结构	结构性
_isostructure	jiégòuxìngконструктивный, конструктивность, структурный, структурированность