吓人的故事
_
страшный рассказ
примеры:
嗯!鬼伯伯的故事都很有意思、很吓人…而且很真实!
Ага! Дядюшка Призрак рассказывает потрясающие истории, очень страшные... И всё в них - правда!
“先生,我不是故意的。抱歉,这里一直对警察很友好……”那人似乎被这个事故吓坏了。
«Простите, офицер, я этого не хотел. В моем заведении всегда были рады копам...» Кажется, он подавлен произошедшим.
听着。贝德兰那里有饭吃、有武器,还有打铁帮当盟友。几个鬼故事吓不了我的,我去定了。
Слушай, у Бедлам хорошие пушки, жратва, и она дружит с Коваными. А байки о призраках меня не пугают.
是的。我以为如果她能从一个警察口里听到港口里面的恐怖故事,那谈判就会变得轻松很多。这样会吓人很多。结果这确实是一个伟大的战略。我从没想过会让她变成那副样子。
Да. Я знал, что переговоры пройдут лучше, если ужасными историями из порта накормят ее офицеры полиции. Так гораздо страшней. Оказалось, что это была потрясающая тактика. Я и подумать не мог, что это настолько перекосоёбит ей мозги.
施洗约翰(故事人物)
Иоанн Креститель
孩子们围坐在讲故事人的周围。
Ребятишки обсели рассказчика.
凡人女子爱上吸血鬼的动人故事。
Трогательная история любви обычной девушки и вампира.
пословный:
吓人 | 的 | 故事 | |
1) пугать людей
2) страшный; ужасный
|
I gùshi
1) сказание; сказка; рассказ; история
2) сюжет
3) происшествие, неприятная история; неприятность
II gùshì
старые порядки
|
похожие:
故人往事
多人事故
人身事故
人为事故
故事人物
人为的事故
事故见证人
因事故杀人
动人的故事
事故查定人
人踩人事故
有故事的人
故事设计人员
人身事故保险
防止人身事故
老于事故的人
跳伞人身事故
人为因素事故
发生人身事故
易发事故的人
人员幸存事故
机毁人亡事故
人身死亡事故
使人入迷的故事
召请事故查定人
引人入胜的故事
工人事故赔偿公约
私人意外事故保险
机毁人亡飞行事故
弹射人身死亡事故
交通事故死亡人数
模仿故事中人物讲述
一个真正的人的故事
对操作人员的事故访问
语言改版和故事制作人
单调得令人打盹的故事
毛泽东·鲜为人知的故事
毛泽东・鲜为人知的故事
机毁人亡事故, 一等事故
跳伞不幸事件, 跳伞人身事故
风趣的故事使忧伤的女人略展愁容
中华人民共和国海上交通事故调查处理条例